Package: bind9 Version: 1:9.9.5.dfsg-9 Severity: normal the source is configured with --localstatedir=/var, which causes bind to try writing to /var/run. The following configuration directives are needed in named.conf.options to make error messages vanish from the log on startup:
session-keyfile "/run/named/session.key"; pid-file "/run/named/named.pid"; Without those, bind tries writing the session-keyfile to /var/run/named/session.key and tries to create /run/named for a pidfile which is then not written since in the systemd world, bind gets started with -f which does not create a pidfile. This is not a problem in a non-chrooted environment since /var/run/named exists in such environments. In a chroot, /var/run does not necessarily exist. If the configure script has a --rundir option, it should be explicitly set to /run. If it does not, the options given above should be part of the configuration. Greetings Marc -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org