Hello, I was also hit by this bug on a fresh Jessie install. It's not super critical, because the swap gets activated anyways, but it is confusing to see the failed unit.
I see this is fixed in experimental, but I'd like to kindly request that this fix also be backported to Jessie as it affects fresh installs on GPT disks. Kind regards, Ondřej Grover