Bug#778824: marco tries to load incorrect missing icon and might abort

[Vlad Orlov]

A similar fix is needed for the preview widget:

https://github.com/mate-desktop/marco/pull/179