I had a quick look at the /var/lib/dpkg/info/eeepc-acpi-scripts.postinst script. Instead of dpkg-reconfigure eeepc-acpi-scripts a systemctl restart acpid is all that's needed to make the hotkeys works.
I have no clue on where to fix this. Any help would be appreciated. Greetings, Johan