I can't reproduce the dns issue in jessie. A hostname with underscore is not accepted in GOsa², cause the test function (in /usr/share/gosa/include/utils/class_tests.inc, dated 5th of march 2012) catches invalid dns names (as far as I understand the code).
Wolfgang
signature.asc
Description: Digital signature