A Domingo, 31 de Agosto de 2014 18:37:20 Lucas Nussbaum você escreveu: > > Ah, I thought there were more fuzzy strings, but the pt translation is > indeed extremely up-to-date. Due to a patch that I just applied, there > are a few more now. Could you maybe translate the attached file? > > Lucas
Hi again unfortunately, this file is a mess :) can you apply your patch without messing the charset? the file is not in utf-8 anymore and a lot of characters are damaged now... I can't understand witch charset it is now, and working in this file now would need a lot of work. Sometimes to avoid this all it's needed is to gzip the file. Can you send another copy without the charset damaged? Thanks Américo -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org