Package: e2fsprogs
Version: 1.42
Severity : minor

The resize2fs man pages read in part:

       Note: when kilobytes is used above, I mean real, power-of-2  kilobytes,
       (i.e.,  1024 bytes), which some politically correct folks insist should
       be  the  stupid-sounding  ``kibibytes''.   The  same  holds  true   for
       megabytes,  also sometimes known as ``mebibytes'', or gigabytes, as the
       amazingly silly ``gibibytes''.  Makes you want to gibber, doesn't it?

The community of people who hold the exact opposite point of view (that 
poorly-educated computer scientists hijacked the pre-existing metric prefixes 
and destroyed their usefulness by giving them a second possible meaning, 
leading to endless grief and the occasional crashed space probe) is quite 
large.  Man pages ought to hold a neutral position, and this personal diatribe 
on the program's author's part has no place here.  To give credit where credit 
is due, the offending paragraph does clarify what the K, M, G symbols mean to 
resize2fs, which is the only thing a man page needs to do.

The simple fix is to rewrite the paragraph to something like:

       Note: when kilobytes is used above, it means power-of-2 multiples,
       (i.e., K = 1024 bytes), also unequivocally known as ``kibibytes''.   The
       same holds true for megabytes (``mebibytes'', M = 1024*1024) and
      gigabytes (``gibibytes'', G = 1024*1024*1024).

Daniel U. Thibault
Protection des systèmes et contremesures (PSC) | Systems Protection & 
Countermeasures (SPC)
Cyber sécurité pour les missions essentielles (CME) | Mission Critical Cyber 
Security (MCCS)
RDDC - Centre de recherches de Valcartier | DRDC - Valcartier Research Centre
2459 route de la Bravoure
Québec QC  G3J 1X5
CANADA
Vox : (418) 844-4000 x4245
Fax : (418) 844-4538
NAC : 918V QSDJ<http://www.travelgis.com/map.asp?addr=918V%20QSDJ> 
<http://www.travelgis.com/map.asp?addr=918V%20QSDJ>
Gouvernement du Canada | Government of Canada
<http://www.valcartier.drdc-rddc.gc.ca/>

Reply via email to