Package: init-select Version: 1.20140106 Severity: wishlist Tags: l10n, patch
In attachment there is initial Czech translation of PO debconf template (cs.po) for package init-select, please include it.
# Czech PO debconf template translation of init-select. # Copyright (C) 2014 Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com> # This file is distributed under the same license as the init-select package. # Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>, 2014. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: init-select 1.20140106\n" "Report-Msgid-Bugs-To: init-sel...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-02-18 07:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-12 12:15+0200\n" "Last-Translator: Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech <debian-l10n-cz...@lists.debian.org>\n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: select #. Description #: ../templates:2001 msgid "Init system selection: " msgstr "Výběr init systému: " #. Type: select #. Description #: ../templates:2001 msgid "Please select an init system." msgstr "Vyberte prosím init systém." #. Type: select #. Description #: ../templates:2001 msgid "" "The init system is the first process started by the kernel. It manages the " "initial boot process and system daemons." msgstr "" "Init systém je první proces, který jádro spouští. Ten spravuje počáteční " "proces zavádění a systémové démony." #. Type: error #. Description #: ../templates:3001 msgid "systemd package not installed" msgstr "Balíček systemd není nainstalován" #. Type: error #. Description #: ../templates:3001 msgid "" "The systemd package is not installed at present, so it cannot be selected." msgstr "" "Balíček systemd není nyní nainstalován, nelze jej tak vybrat." #. Type: error #. Description #: ../templates:3001 msgid "" "Please execute \"apt-get install systemd && dpkg-reconfigure init-select\" " "in order to install and configure systemd as the init system." msgstr "" "Pro instalaci a nastavení systemd jako init systém spusťte prosím příkazy " "\"apt-get install systemd a dpkg-reconfigure init-select\"." #. Type: error #. Description #: ../templates:4001 msgid "upstart package not installed" msgstr "Balíček upstart není nainstalován" #. Type: error #. Description #: ../templates:4001 msgid "" "The upstart package is not installed at present, so it cannot be selected." msgstr "" "Balíček upstart není nyní nainstalován, nelze jej tak vybrat." #. Type: error #. Description #: ../templates:4001 msgid "" "Please execute \"apt-get install upstart\" in order to install and use " "upstart as the init system. Note that init-select will be removed in the " "process since upstart is not co-installable with other init systems." msgstr "" "Pro instalaci a používání upstart jako init systém spusťte prosím příkaz " "\"apt-get install upstart\". Vezměte na vědomí, že během tohoto procesu bude " "odstraněn init-select, protože upstart nelze mít současně nainstalovaný s jiným init systémem." #. Type: error #. Description #: ../templates:5001 msgid "openrc package not installed" msgstr "Balíček openrc není nainstalován" #. Type: error #. Description #: ../templates:5001 msgid "" "The openrc package is not installed at present, so it cannot be selected." msgstr "" "Balíček openrc není nyní nainstalován, nelze jej tak vybrat." #. Type: error #. Description #: ../templates:5001 msgid "" "Please execute \"apt-get install openrc\" in order to install and use openrc " "as the init system. Note that init-select will be removed in the process " "since openrc is not co-installable with other init systems." msgstr "" "Pro instalaci a používání openrc jako init systém spusťte prosím příkaz " "\"apt-get install openrc\". Vezměte na vědomí, že během tohoto procesu bude " "odstraněn init-select, protože openrc nelze mít současně nainstalovaný s jiným init systémem."
