Sadly, sc does not really know anything about non-ASCII stuff. Entering works probably because sc will just dump it right back to screen, but editing, it gets lost somewhere in the middle of UTF.
Fixing this would require quite a bit of work. If someone is interested, please make patches. Thanks, Adam -- Adam Majer ad...@zombino.com -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org