init-select - en to pl translation catalogue (12 entries)

note: Type: select Description
en: Init system selection:
pl: Wybór systemu init:

note: Type: select Description
en: Please select an init system.
pl: Proszę wybrać system init.

note: Type: select Description
en: The init system is the first process started by the kernel. It manages the initial boot process and system daemons.
pl: System init to pierwszy proces, który jest uruchamiany przez jądro. Zarządza on początkowym procesem rozruchu oraz demonami systemowymi.

note: Type: error Description
en: systemd package not installed
pl: Pakiet systemd nie jest zainstalowany

note: Type: error Description
en: The systemd package is not installed at present, so it cannot be selected.
pl: Pakiet systemd nie jest obecnie zainstalowany, więc nie można go wybrać.

note: Type: error Description
en: Please execute "apt-get install systemd && dpkg-reconfigure init-select" in order to install and configure systemd as the init system.
pl: Proszę wykonać "apt-get install systemd && dpkg-reconfigure init-select" aby zainstalować i skonfigurować systemd jako system init.

note: Type: error Description
en: upstart package not installed
pl: Pakiet upstart nie jest zainstalowany

note: Type: error Description
en: The upstart package is not installed at present, so it cannot be selected.
pl: Pakiet upstart nie jest obecnie zainstalowany, więc nie można go wybrać.

note: Type: error Description
en: Please execute "apt-get install upstart" in order to install and use upstart as the init system. Note that init-select will be removed in the process since upstart is not co-installable with other init systems.
pl: Proszę wykonać "apt-get install upstart" aby zainstalować i używać upstart jako systemu init. Proszę zauważyć, że init-select zostanie wówczas usunięte, jako że upstart nie można zainstalować razem z innymi systemami init.

note: Type: error Description
en: openrc package not installed
pl: Pakiet openrc nie jest zainstalowany

note: Type: error Description
en: The openrc package is not installed at present, so it cannot be selected.
pl: Pakiet openrc nie jest obecnie zainstalowany, więc nie można go wybrać.

note: Type: error Description
en: Please execute "apt-get install openrc" in order to install and use openrc as the init system. Note that init-select will be removed in the process since openrc is not co-installable with other init systems.
pl: Proszę wykonać "apt-get install openrc" aby zainstalować i używać openrc jako systemu init. Proszę zauważyć, że init-select zostanie wówczas usunięte, jako że openrc nie można zainstalować razem z innymi systemami init.
