I just installed zathura from testing, and I'm also affected by this issue. Previous version (from stable) worked fine.
-- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
