debconf translation Reply-To: In-Reply-To: <[email protected]>
Quoting Chris Leick ([email protected]): > Package: squid-deb-proxy > Version: 0.8 > Severity: wishlist > Tags: l10n patch > > > Hi, > > please find attached the initial German debconf translation of > squid-deb-proxy. Checked, and, as usual, no problem. However, may I suggest you, Chris, to compress the PO file before sending it in your bug reports. It appears that you're using a setup on your side that leads to text file attachments in your bug reports to be improperly identified as "us-ascii" when one reads the bug report in mutt MUA (which is what I'm doing). This is a bug in mutt, not on your side....but, in the past, that triggerred a few improperly encoded files to be uploaded, with "??" in place of accented letters or umlauts. A good way to work this around is to compress the file (gzip, bzip2, whatever...) before sendign the bug report. For maintainers who use mutt, the workaround, is to "view" the mail ("v" hotkey), then move to the MIME part of the attachment and type Ctrl-E to edit the MIME type and replace "us-ascii" by "utf-8" then save the PO file. Each time I come on this problem, I make the silent promise I'll report this against mutt, but I always forget to do so (at least with enough information).
signature.asc
Description: Digital signature
