For now at least, the message can just be ignored. Unfortunately there's no clean way to address it - the thread at http://lists.freebsd.org/pipermail/svn-src-all/2013-May/068590.html has some of the context.
-- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
