mirrormagic 2.0.2.0deb1-10 - en to pt_BR translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Remove old highscores in /var/lib/games/mirrormagic?
pt_BR: Remover os recordes antigos de /var/lib/games/mirrormagic?

note: Type: boolean Description
en: You have old highscore files in /var/lib/games/mirrormagic, coming from version 1.3 of mirrormagic. Starting from version 2.0.0, mirrormagic uses a different file format for highscores, and these are placed in /var/games/mirrormagic.  Therefore, /var/lib/games/mirrormagic should be deleted.
pt_BR: Você tem arquivos com os recordes antigos em /var/lib/games/mirrormagic, vindos da versão 1.3 do mirrormagic. A partir da versão 2.0.0, o mirrormagic usa um formato de arquivo diferente para armazenar os recordes, e eles ficam localizados em /var/games/mirrormagic. Portanto, /var/lib/games/mirrormagic deve ser removido.

note: Type: boolean Description
en: However, if the old highscores are important to you or if you think you might want to go back to version 1.3, then you may want to keep the old directory.
pt_BR: Contudo, se os antigos recordes são importantes para você, ou se você pensa que possa querer voltar para a versão 1.3, então talvez você queira manter o diretório antigo.
