Package: claws-mail-i18n Version: 3.8.1-1 Severity: minor Tags: l10n patch --- Please enter the report below this line. ---
The toolbar translation for msgid "Toolbar|Trash" is "Werkzeugleiste|Papierkorb" but should be only "Papierkorb". Similar for msgid "Toolbar|Sender", which should be "Absender". The patch corrects both errors. --- System information. --- Architecture: amd64 Kernel: Linux 3.2.0-3-amd64 Debian Release: wheezy/sid 700 testing www.deb-multimedia.org 700 testing security.debian.org 700 testing http.debian.net 600 unstable http.debian.net 500 lucid ppa.launchpad.net 500 grml-testing deb.grml.org 500 debian merlin.fit.vutbr.cz --- Package information. --- Depends (Version) | Installed ===========================-+-============= claws-mail (>= 3.8.1-1) | 3.8.1-1 Package's Recommends field is empty. Package's Suggests field is empty. -- Markus Grunwald https://www.the-grue.de Fragen zur Mail? https://www.the-grue.de/mail_und_co https://www.the-grue.de/~markus/markus_grunwald.gpg
--- claws-mail-3.8.1.orig/po/de.po 2012-10-07 12:42:46.000000000 +0200 +++ claws-mail-3.8.1.orig/po/de.po 2012-10-07 12:44:41.000000000 +0200 @@ -13922,7 +13922,7 @@ #: src/toolbar.c:367 src/toolbar.c:402 msgid "Toolbar|Trash" -msgstr "Werkzeugleiste|Papierkorb" +msgstr "Papierkorb" #: src/toolbar.c:390 msgid "Folders" @@ -13950,7 +13950,7 @@ #: src/toolbar.c:399 msgid "Toolbar|Sender" -msgstr "Werkzeugleiste|Absender" +msgstr "Absender" #: src/toolbar.c:400 msgid "List"
smime.p7s
Description: S/MIME Kryptografische Unterschrift
