Given there are more important issues, this one would be too much troubles to implement unless you can pinpoint the responsible code or propose a patch.
I'm not sure if I have enough time or skills to do that. Regards, Dmitry. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org