Package: release.debian.org Severity: normal User: release.debian....@packages.debian.org Usertags: unblock
Sorry to bother again! Please unblock package debdelta; the GnuPG signing key expired on 20th Aug (I had forgotten!), I included a new one, and moreover I corrected some messages and translations (thanks to d-italian people). a. unblock debdelta/0.50 -- System Information: Debian Release: wheezy/sid APT prefers testing APT policy: (500, 'testing') Architecture: amd64 (x86_64) Kernel: Linux 3.2.0-3-amd64 (SMP w/2 CPU cores) Locale: LANG=it_IT.utf8, LC_CTYPE=it_IT.utf8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash -- Andrea Mennucc "E' un mondo difficile. Che vita intensa!" (Tonino Carotone)
diff -Nru debdelta-0.49/debdelta debdelta-0.50/debdelta
--- debdelta-0.49/debdelta 2012-08-02 07:22:49.000000000 +0200
+++ debdelta-0.50/debdelta 2012-08-26 22:24:26.000000000 +0200
@@ -43,7 +43,7 @@
doc['deltas']=_("""\
-Usage: debdeltas [ option... ] [deb files and dirs, or 'Package' files]
+Usage: debdeltas [ option... ] [deb files and dirs, or 'Packages' files]
Computes all missing deltas for deb files.
It orders by version number and produce deltas to the newest version
@@ -52,7 +52,7 @@
key used to sign the deltas (using GnuPG)
--dir DIR force saving of deltas in this DIR
(otherwise they go in the dir of the newer deb_file)
---old ARGS 'Package' files containing list of old versions of debs
+--old ARGS 'Packages' files containing list of old versions of debs
--alt ARGS for any cmdline argument, search for debs also in this place
-n N how many deltas to produce for each deb (default unlimited)
--no-md5 do not include MD5 info in delta
diff -Nru debdelta-0.49/debdeltas debdelta-0.50/debdeltas
--- debdelta-0.49/debdeltas 2012-08-02 07:22:49.000000000 +0200
+++ debdelta-0.50/debdeltas 2012-08-26 22:24:26.000000000 +0200
@@ -43,7 +43,7 @@
doc['deltas']=_("""\
-Usage: debdeltas [ option... ] [deb files and dirs, or 'Package' files]
+Usage: debdeltas [ option... ] [deb files and dirs, or 'Packages' files]
Computes all missing deltas for deb files.
It orders by version number and produce deltas to the newest version
@@ -52,7 +52,7 @@
key used to sign the deltas (using GnuPG)
--dir DIR force saving of deltas in this DIR
(otherwise they go in the dir of the newer deb_file)
---old ARGS 'Package' files containing list of old versions of debs
+--old ARGS 'Packages' files containing list of old versions of debs
--alt ARGS for any cmdline argument, search for debs also in this place
-n N how many deltas to produce for each deb (default unlimited)
--no-md5 do not include MD5 info in delta
diff -Nru debdelta-0.49/debdelta-upgrade debdelta-0.50/debdelta-upgrade
--- debdelta-0.49/debdelta-upgrade 2012-08-02 07:22:49.000000000 +0200
+++ debdelta-0.50/debdelta-upgrade 2012-08-26 22:24:26.000000000 +0200
@@ -43,7 +43,7 @@
doc['deltas']=_("""\
-Usage: debdeltas [ option... ] [deb files and dirs, or 'Package' files]
+Usage: debdeltas [ option... ] [deb files and dirs, or 'Packages' files]
Computes all missing deltas for deb files.
It orders by version number and produce deltas to the newest version
@@ -52,7 +52,7 @@
key used to sign the deltas (using GnuPG)
--dir DIR force saving of deltas in this DIR
(otherwise they go in the dir of the newer deb_file)
---old ARGS 'Package' files containing list of old versions of debs
+--old ARGS 'Packages' files containing list of old versions of debs
--alt ARGS for any cmdline argument, search for debs also in this place
-n N how many deltas to produce for each deb (default unlimited)
--no-md5 do not include MD5 info in delta
diff -Nru debdelta-0.49/debian/changelog debdelta-0.50/debian/changelog
--- debdelta-0.49/debian/changelog 2012-08-06 16:20:04.000000000 +0200
+++ debdelta-0.50/debian/changelog 2012-08-26 22:14:26.000000000 +0200
@@ -1,3 +1,12 @@
+debdelta (0.50) unstable; urgency=medium
+
+ * ship 2012 gpg public key (to verify deltas with debdelta-upgrade)
+ * correct typo in program message
+ * correct italian translation of program messages
+ according to d-italian rules
+
+ -- A Mennucc1 <mennu...@debian.org> Sun, 26 Aug 2012 21:10:55 +0200
+
debdelta (0.49) unstable; urgency=low
* update italian translation of program messages
diff -Nru debdelta-0.49/debpatch debdelta-0.50/debpatch
--- debdelta-0.49/debpatch 2012-08-02 07:22:49.000000000 +0200
+++ debdelta-0.50/debpatch 2012-08-26 22:24:26.000000000 +0200
@@ -43,7 +43,7 @@
doc['deltas']=_("""\
-Usage: debdeltas [ option... ] [deb files and dirs, or 'Package' files]
+Usage: debdeltas [ option... ] [deb files and dirs, or 'Packages' files]
Computes all missing deltas for deb files.
It orders by version number and produce deltas to the newest version
@@ -52,7 +52,7 @@
key used to sign the deltas (using GnuPG)
--dir DIR force saving of deltas in this DIR
(otherwise they go in the dir of the newer deb_file)
---old ARGS 'Package' files containing list of old versions of debs
+--old ARGS 'Packages' files containing list of old versions of debs
--alt ARGS for any cmdline argument, search for debs also in this place
-n N how many deltas to produce for each deb (default unlimited)
--no-md5 do not include MD5 info in delta
diff -Nru debdelta-0.49/debpatch-url debdelta-0.50/debpatch-url
--- debdelta-0.49/debpatch-url 2012-08-02 07:22:49.000000000 +0200
+++ debdelta-0.50/debpatch-url 2012-08-26 22:24:26.000000000 +0200
@@ -43,7 +43,7 @@
doc['deltas']=_("""\
-Usage: debdeltas [ option... ] [deb files and dirs, or 'Package' files]
+Usage: debdeltas [ option... ] [deb files and dirs, or 'Packages' files]
Computes all missing deltas for deb files.
It orders by version number and produce deltas to the newest version
@@ -52,7 +52,7 @@
key used to sign the deltas (using GnuPG)
--dir DIR force saving of deltas in this DIR
(otherwise they go in the dir of the newer deb_file)
---old ARGS 'Package' files containing list of old versions of debs
+--old ARGS 'Packages' files containing list of old versions of debs
--alt ARGS for any cmdline argument, search for debs also in this place
-n N how many deltas to produce for each deb (default unlimited)
--no-md5 do not include MD5 info in delta
I file binari /tmp/VwoDZNs5YD/debdelta-0.49/keyrings/pub.gpg e /tmp/L8cnDJ5MF0/debdelta-0.50/keyrings/pub.gpg sono diversi
I file binari /tmp/VwoDZNs5YD/debdelta-0.49/po/fr.mo e /tmp/L8cnDJ5MF0/debdelta-0.50/po/fr.mo sono diversi
diff -Nru debdelta-0.49/po/fr.po debdelta-0.50/po/fr.po
--- debdelta-0.49/po/fr.po 2012-08-06 16:18:05.000000000 +0200
+++ debdelta-0.50/po/fr.po 2012-08-26 22:33:59.000000000 +0200
@@ -51,7 +51,7 @@
#: ../debdelta:45
msgid ""
-"Usage: debdeltas [ option... ] [deb files and dirs, or 'Package' files]\n"
+"Usage: debdeltas [ option... ] [deb files and dirs, or 'Packages' files]\n"
" Computes all missing deltas for deb files.\n"
" It orders by version number and produce deltas to the newest version\n"
"\n"
@@ -60,7 +60,7 @@
" key used to sign the deltas (using GnuPG)\n"
"--dir DIR force saving of deltas in this DIR\n"
" (otherwise they go in the dir of the newer deb_file)\n"
-"--old ARGS 'Package' files containing list of old versions of debs\n"
+"--old ARGS 'Packages' files containing list of old versions of debs\n"
"--alt ARGS for any cmdline argument, search for debs also in this place\n"
" -n N how many deltas to produce for each deb (default unlimited)\n"
"--no-md5 do not include MD5 info in delta\n"
@@ -73,7 +73,7 @@
"--clean-deltas delete deltas if newer deb is not in archive\n"
msgstr ""
"Usage : debdeltas [OPTION] [fichiers et dossiers deb, ou fichiers "
-"'Package']\n"
+"'Packages']\n"
" Calcule tous les deltas manquants pour les fichiers deb.\n"
" Les fichiers deb sont classés par numéro de version et des deltas sont "
"produits par rapport à la version la plus récente.\n"
@@ -84,7 +84,7 @@
"--dir RÉP force l'enregistrement des deltas dans le répertoire RÉP\n"
" (sinon ils sont enregistrés dans le dossier du fichier deb le\n"
" plus récent)\n"
-"--old ARGS fichier 'Package' contenant une liste des anciennes versions\n"
+"--old ARGS fichier 'Packages' contenant une liste des anciennes versions\n"
" des fichiers deb\n"
"--alt ARGS pour tout paramètre de ligne de commande, rechercher aussi pour\n"
" des debs également à cet endroit.\n"
I file binari /tmp/VwoDZNs5YD/debdelta-0.49/po/it.mo e /tmp/L8cnDJ5MF0/debdelta-0.50/po/it.mo sono diversi
diff -Nru debdelta-0.49/po/it.po debdelta-0.50/po/it.po
--- debdelta-0.49/po/it.po 2012-08-06 16:17:53.000000000 +0200
+++ debdelta-0.50/po/it.po 2012-08-26 22:24:29.000000000 +0200
@@ -1,14 +1,14 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Italian translations of 'debdelta' program messages
+# Copyright (C) A Mennucci
+# This file is distributed under the same license as the 'debdelta' package.
+# a m <mennu...@debian.org>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debdelta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-02 11:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-02 11:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-26 22:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-26 22:17+0200\n"
"Last-Translator: A Mennucc <mennu...@debian.org>\n"
"Language-Team: italian <debian-ital...@lists.debian.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -33,21 +33,22 @@
" use a specific backend for computing binary diffs\n"
msgstr ""
"Uso: debdelta [ opzioni... ] DAFILE AFILE DELTA\n"
-" Calcola la differenza fra due deb, da DAFILE a AFILE, e lo scrive in "
+" Calcola la differenza fra due deb, da DAFILE a AFILE, e la scrive in "
"DELTA\n"
"\n"
"Opzione:\n"
"--signing-key KEY\n"
" chiave usata per firmare il delta (usando GnuPG)\n"
-"--no-md5 non includere MD5 nel delta\n"
-"--needsold crea un delta che può essere usato solo con il vecchio deb\n"
-" -M Mb massima memoria da usare (per 'bsdiff' o 'xdelta')\n"
+"--no-md5 non includere informazione MD5 nel delta\n"
+"--needsold crea un delta che può essere usato solo se il\n"
+" vecchio deb è disponibile\n"
+" -M Mb memoria massima da usare (per \"bsdiff\" o \"delta\")\n"
"--delta-algo ALGO\n"
" usa uno specifico backend per calcolare i diff binari\n"
#: ../debdelta:45
msgid ""
-"Usage: debdeltas [ option... ] [deb files and dirs, or 'Package' files]\n"
+"Usage: debdeltas [ option... ] [deb files and dirs, or 'Packages' files]\n"
" Computes all missing deltas for deb files.\n"
" It orders by version number and produce deltas to the newest version\n"
"\n"
@@ -56,7 +57,7 @@
" key used to sign the deltas (using GnuPG)\n"
"--dir DIR force saving of deltas in this DIR\n"
" (otherwise they go in the dir of the newer deb_file)\n"
-"--old ARGS 'Package' files containing list of old versions of debs\n"
+"--old ARGS 'Packages' files containing list of old versions of debs\n"
"--alt ARGS for any cmdline argument, search for debs also in this place\n"
" -n N how many deltas to produce for each deb (default unlimited)\n"
"--no-md5 do not include MD5 info in delta\n"
@@ -68,28 +69,30 @@
" -M Mb maximum memory to use (for 'bsdiff' or 'xdelta')\n"
"--clean-deltas delete deltas if newer deb is not in archive\n"
msgstr ""
-"Uso: debdeltas [ opzioni... ] [deb e dirs, o file \"Packages\"]\n"
+"Uso: debdeltas [ opzioni... ] [deb e directory, o file \"Packages\"]\n"
" Calcola i delta per i pacchetti Debian.\n"
" Li ordina per versione e produce i delta verso la versione più nuova.\n"
"\n"
"Opzioni:\n"
-"--signing-key KEY\n"
+"--signing-key CHIAVE\n"
" chiave GnuPG usata per firmare i delta\n"
"--dir DIR forza il salvataggio dei delta in DIR\n"
" (altrimenti vanno nella directory del 'deb' più nuovo)\n"
-"--old ARGS file 'Package' che contengono le liste delle versioni vecchie "
-"dei deb\n"
-"--alt ARGS per ogni deb, cerca anche in queste directory\n"
-" -n N quanti delta creare per ogni deb (default illimitato)\n"
-"--no-md5 non includere MD5 nel delta\n"
-"--needsold crea un delta che può essere usato solo se il vacchio deb è "
-"disponibile\n"
+"--old ARG file 'Packages' che contengono le liste delle versioni\n"
+" vecchie dei deb\n"
+"--alt ARG per ogni argomento nella riga di comando,\n"
+" cerca anche in queste directory\n"
+" -n N quanti delta creare per ogni deb (valore predefinito "
+"illimitato)\n"
+"--no-md5 non includere informazioni MD5 nel delta\n"
+"--needsold crea un delta che può essere usato solo se il vecchio\n"
+" deb è disponibile\n"
"--delta-algo ALGO\n"
-" usa l'algoritmo ALGO per calcolare le differenze binarie;\n"
+" usa il backend ALGO per calcolare le differenze binarie;\n"
" valori possibili sono: xdelta xdelta-bzip xdelta3 bsdiff\n"
-" -M Mb massima memoria da usare (per 'bsdiff' o 'xdelta')\n"
+" -M Mb massima memoria da usare (per \"bsdiff\" o \"xdelta\")\n"
"--clean-deltas\n"
-" cancella i delta se il deb più nuovo non è presente\n"
+" elimina i delta se il deb più nuovo non è presente in archivio\n"
#: ../debdelta:69
msgid ""
@@ -109,18 +112,18 @@
"--format FORMAT\n"
" format of created deb\n"
msgstr ""
-"Uso: debpatch [ opzioni... ] delta fromfile tofile \n"
-" Applica delta a fromfile e produce una versione ricostruita di tofile.\n"
+"Uso: debpatch [ opzioni... ] DELTA DAFILE AFILE \n"
+" Applica DELTA a DAFILE e produce una versione ricostruita di AFILE.\n"
"\n"
-"(Se il vecchio deb non è disponibile, si usi '/' come fromfile)\n"
+"(Se il vecchio deb non è disponibile, usa \"/\" come fromfile)\n"
"\n"
-"Uso: debpatch --info delta\n"
-" Scrive informazioni sul delta.\n"
+"Uso: debpatch --info DELTA\n"
+" Scrive informazioni sul DELTA.\n"
"\n"
"Opzioni:\n"
-"--no-md5 non verifica lo MD5 (se è presente nelle info in delta)\n"
-" -A accetta un delta non firmato\n"
-"--format FORMAT\n"
+"--no-md5 non verifica lo MD5 (se è presente nelle informazione in delta)\n"
+" -A accetta delta non firmati\n"
+"--format FORMATO\n"
" formato del deb ricostruito\n"
#: ../debdelta:86
@@ -143,10 +146,10 @@
"\n"
"Opzioni:\n"
"--dir DIR directory in cui salvare i pacchetti\n"
-"--deb-policy POLICY\n"
+"--deb-policy POLITICA\n"
" politica per accettare quali pacchetti scaricare\n"
" -A accetta delta non firmati\n"
-"--format FORMAT\n"
+"--format FORMATO\n"
" formato del deb ricostruito\n"
#: ../debdelta:100
@@ -156,7 +159,7 @@
"given package names\n"
msgstr ""
"Uso: debpatch-url [nomi pacchetti]\n"
-" Mostra lo URL da cui si scaricano i delta che possono aggiornare i\n"
+" Mostra lo URL da cui scaricare i delta che possono aggiornare i\n"
" pacchetti indicati.\n"
#: ../debdelta:105
@@ -170,22 +173,22 @@
"\n"
"See man page for more options and details.\n"
msgstr ""
-" -v verboso (si può inserire più volte)\n"
+" -v prolisso (si può usare più volte)\n"
"--no-act non far nulla (far finta di lavorare)\n"
" -d aggiungi controlli di debug extra\n"
" -k tiene i file temporanei (per debug)\n"
"--gpg-home HOME\n"
-" specifica una diversa pagina HOME per gnupg\n"
+" specifica una diversa directory HOME per GPG\n"
"\n"
-"Si veda la pagina di manuale per ulteriori opzioni.\n"
+"Si veda la pagina di manuale per ulteriori opzioni e dettagli.\n"
#: ../debdelta:279
msgid "Error: argument of --dir is not a directory:"
-msgstr "Errore: l'argomento --dir non è una directory:"
+msgstr "Errore: l'argomento di --dir non è una directory:"
#: ../debdelta:287
msgid "Error: argument of --forensicdir is not a directory:"
-msgstr "Errore: l'argomento --forensicdir non è una directory:"
+msgstr "Errore: l'argomento di --forensicdir non è una directory:"
#: ../debdelta:303
msgid "Error: argument of --alt is not a directory or a regular file:"
@@ -254,13 +257,13 @@
#: ../debdelta:1259 ../debdelta:1280
msgid "There were faulty deltas."
-msgstr "Alcuni delta hanno fallito."
+msgstr "Alcuni delta erano difettosi."
#: ../debdelta:1259
msgid "Now invoking the mail sender to send the logs."
msgstr ""
"Ora verrà avviato il programma di invio posta elettronica per mandare\n"
-"i log."
+"i registri."
#: ../debdelta:1261
msgid "(hit any key)"
@@ -268,7 +271,7 @@
#: ../debdelta:1280
msgid "Sending logs to server."
-msgstr "Sto mandando i log al server."
+msgstr "Sto mandando i registri al server."
#: ../debdelta:1295
msgid "Server answers:"
@@ -278,7 +281,7 @@
#, python-format
msgid "Faulty delta. Please send by email to %s the following files:\n"
msgstr ""
-"Questo delta è difettoso. Si prega di inviare per email a %s i\n"
+"Questo delta è difettoso. Si prega di inviare per e-mail a %s i\n"
"seguenti file:\n"
#: ../debdelta:1431
@@ -333,8 +336,7 @@
#: ../debdelta:3309
msgid "Warning, no --old arguments, debdeltas will not generate any deltas."
-msgstr ""
-"Attenzione, manca l'argomento --old, debdeltas non genererà alcun delta."
+msgstr "Attenzione, manca l'opzione --old, debdeltas non genererà alcun delta."
#: ../debdelta:3714
#, python-format
@@ -357,7 +359,7 @@
#: ../debdelta:3970
#, python-format
msgid "(sources.conf does not provide a server for `%s')"
-msgstr "(il 'sources.conf' non descrive un server per '%s')"
+msgstr "(il 'sources.conf' non specifica un server per '%s')"
#: ../debdelta:3985
msgid ""
@@ -366,7 +368,7 @@
" this disables some features and is in general slower and buggier. See man "
"page."
msgstr ""
-"Un proxy è definito nell'environment; userò \"urllib2\" per\n"
+"Un proxy è definito nell'ambiente; verrà usato \"urllib2\" per\n"
"scaricare; ma questo disabilita alcune caratteristiche e sarà\n"
"più lento e malfunzionante. Vedere la pagina di manuale."
@@ -388,7 +390,7 @@
#: ../debdelta:4038
msgid "failed! trying safe-upgrade..."
-msgstr "fallito! provo il \"safe-upgrade\"..."
+msgstr "fallito! provo l'aggiornamento sicuro..."
#: ../debdelta:4042
msgid "Upgraded APT cache."
@@ -445,17 +447,17 @@
msgid ""
"downloaded so far: time %(time).2fsec, size %(size)s, speed %(speed)4s/sec."
msgstr ""
-"scaricato fin'ora: tempo %(time).2fsec, dimensione %(size)s, velocità "
+"scaricato finora: tempo %(time).2fsec, dimensione %(size)s, velocità "
"%(speed)4s/sec."
#: ../debdelta:4637
#, python-format
msgid "Need to get %s of deltas."
-msgstr "Bisogna ancora scaricare %s di deltas."
+msgstr "Bisogna ancora scaricare %s di delta."
#: ../debdelta:4673
msgid "You may wish to rerun, to get also:"
-msgstr "Potresti riprovare più tardi, per scaricare anche:"
+msgstr "Si può riprovare più tardi per scaricare anche:"
#: ../debdelta:4728
msgid "Delta-upgrade statistics:"
@@ -468,15 +470,15 @@
#: ../debdelta:4734
msgid "downloaded deltas, "
-msgstr "scaricato delta, "
+msgstr "delta scaricati, "
#: ../debdelta:4739
msgid "patching to debs, "
-msgstr "creazione deb, "
+msgstr "deb creati, "
#: ../debdelta:4744
msgid "downloaded debs, "
-msgstr "scaricati deb, "
+msgstr "deb scaricati, "
#: ../debdelta:4749
#, python-format
@@ -484,16 +486,16 @@
"total resulting debs, size %(size)s time %(time)dsec virtual speed %(speed)s/"
"sec"
msgstr ""
-"totale deb scaricati, dimensione %(size)s tempo %(time)dsec velocità "
-"%(speed)s/sec"
+"totale deb risultanti, dimensione %(size)s tempo %(time)dsec velocità "
+"virtuale %(speed)s/sec"
#: ../debdelta:4767
msgid "Need a filename; try --help."
-msgstr "Ci vuole un nome di file; si veda lo --help."
+msgstr "È necessario un nome di file; si veda --help."
#: ../debdelta:4788 ../debdelta:4812
msgid "Need 3 filenames; try --help."
-msgstr "Ci vogliono tre nomi di file; si veda lo --help."
+msgstr "Sono necessari tre nomi di file; si veda --help."
#: ../debdelta:4832
msgid "Error: argument is not a directory or a regular file:"
@@ -508,15 +510,15 @@
#, python-format
msgid "Sorry, cannot find an URI to download the debian package of `%s'."
msgstr ""
-"Spiacente, non riesco a trovare un URI per scaricare il pacchetto\n"
+"Non è possibile trovare un URI per scaricare il pacchetto\n"
"Debian di '%s'."
#: ../debdelta:4907
#, python-format
msgid "Sorry, no source is available to upgrade `%s'."
-msgstr "Spiacente, non vi è una sorgente per l'aggiornamento di '%s'."
+msgstr "Non è disponibile alcuna sorgente per l'aggiornamento di '%s'."
#: ../debdelta:4911
#, python-format
msgid "Sorry, the package `%s' is already at its newest version."
-msgstr "Spiacente, il pacchetto '%s' è già alla versione più recente."
+msgstr "Il pacchetto '%s' è già alla versione più recente."
diff -Nru debdelta-0.49/po/messages.pot debdelta-0.50/po/messages.pot
--- debdelta-0.49/po/messages.pot 2012-08-06 16:17:43.000000000 +0200
+++ debdelta-0.50/po/messages.pot 2012-08-26 22:24:29.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-02 10:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-26 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -36,7 +36,7 @@
#: ../debdelta:45
msgid ""
-"Usage: debdeltas [ option... ] [deb files and dirs, or 'Package' files]\n"
+"Usage: debdeltas [ option... ] [deb files and dirs, or 'Packages' files]\n"
" Computes all missing deltas for deb files.\n"
" It orders by version number and produce deltas to the newest version\n"
"\n"
@@ -45,7 +45,7 @@
" key used to sign the deltas (using GnuPG)\n"
"--dir DIR force saving of deltas in this DIR\n"
" (otherwise they go in the dir of the newer deb_file)\n"
-"--old ARGS 'Package' files containing list of old versions of debs\n"
+"--old ARGS 'Packages' files containing list of old versions of debs\n"
"--alt ARGS for any cmdline argument, search for debs also in this place\n"
" -n N how many deltas to produce for each deb (default unlimited)\n"
"--no-md5 do not include MD5 info in delta\n"
File lists identical (after any substitutions)
Control files of package debdelta: lines which differ (wdiff format)
--------------------------------------------------------------------
Installed-Size: [-401-] {+403+}
Version: [-0.49-] {+0.50+}
Control files of package debdelta-doc: lines which differ (wdiff format)
------------------------------------------------------------------------
Version: [-0.49-] {+0.50+}
signature.asc
Description: Digital signature
