Package: mysqmail Severity: wishlist Tags: l10n patch Version: 0.4.9-7 The sk.po attached.
regards
# Slovak translations for mysqmail package # Slovenské preklady pre balík mysqmail. # Copyright (C) 2012 THE mysqmail'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the mysqmail package. # Automatically generated, 2012. # Slavko <li...@slavino.sk>, 2012. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mysqmail 0.4.9-7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mysqm...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-04 15:24+0800\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-21 23:10+0200\n" "Last-Translator: Slavko <li...@slavino.sk>\n" "Language-Team: slovenčina <debian-l10n-slo...@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: sk\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-POFile-SpellExtra: DTC IP MySQMail MySQL\n" #. Type: boolean #. Description #: ../mysqmail.templates:2001 msgid "Reuse MySQL authentication information from DTC?" msgstr "Použiť prihlasovacie údaje k MySQL z DTC?" #. Type: boolean #. Description #: ../mysqmail.templates:2001 msgid "MySQMail can use the same MySQL credentials as DTC." msgstr "MySQMail môže použiť rovnaké prihlasovacie údaje k MySQL ako DTC." #. Type: boolean #. Description #: ../mysqmail.templates:2001 msgid "" "If you choose this option, you will not be prompted for a login and password " "to configure MySQMail." msgstr "" "Ak si zvolíte túto možnosť, nebudete vyzvaný na zadanie mena a hesla na " "nastavenie MySQMail." #. Type: string #. Description #: ../mysqmail.templates:3001 msgid "MySQL hostname:" msgstr "Meno stroja MySQL:" #. Type: string #. Description #: ../mysqmail.templates:3001 msgid "" "Please enter the hostname or IP address of the MySQL server for MySQMail." msgstr "" "Prosím, zadajte meno stroja alebo adresu IP servera MySQL pre MySQMail." #. Type: string #. Description #: ../mysqmail.templates:4001 msgid "MySQL login:" msgstr "Prihlasovacie meno MySQL:" #. Type: string #. Description #: ../mysqmail.templates:4001 msgid "" "Please enter the MySQL login needed to create (and later, access) the " "MySQMail database." msgstr "" "Prosím, zadajte prihlasovacie meno k MySQL, potrebné na vytvorenie (a neskôr " "na prístup) databázy MySQMail." #. Type: password #. Description #: ../mysqmail.templates:5001 msgid "MySQL password:" msgstr "Heslo MySQL:" #. Type: password #. Description #: ../mysqmail.templates:5001 msgid "" "Please enter the MySQL password needed to create (and later, access) the " "MySQMail database." msgstr "" "Prosím, zdajte heslo MySQL, potrebné na vytvorenie (a neskôr na prístup) " "databázy MySQMail." #. Type: string #. Description #: ../mysqmail.templates:6001 msgid "MySQL database name:" msgstr "Meno databázy MySQL:" #. Type: string #. Description #: ../mysqmail.templates:6001 msgid "" "Please enter the name of the database where MySQMail will store its data." msgstr "Prosím, zadajte meno databázy, kde bude MySQMail uchovávať svoje dáta."
