Here is a patch to circumvent the bug in rubber, following the indication given by Sebastian Ramacher. Let's wait first whether #682892 of rubber gets fixed.
-Ralf. --- derivations-0.53.20120414/debian/changelog 2012-06-15 17:52:52.000000000 +0200 +++ derivations-0.53.20120414/debian/changelog 2012-07-28 04:56:58.000000000 +0200 @@ -1,3 +1,12 @@ +derivations (0.53.20120414-1.2) unstable; urgency=low + + * Non-maintainer upload + * debian/rules: add TEXMFOUTPUT=$(CURDIR)/tex to invocation of $(MAKE) in + the build-stamp target, in order to circumvent bug #682892 of rubber. + Thanks to Sebastian Ramacher for the hint. (closes: #680845). + + -- Ralf Treinen <trei...@debian.org> Sat, 28 Jul 2012 04:56:15 +0200 + derivations (0.53.20120414-1.1) unstable; urgency=low * Non-maintainer upload. diff -Nru derivations-0.53.20120414/debian/rules derivations-0.53.20120414/debian/rules --- derivations-0.53.20120414/debian/rules 2012-02-18 15:17:20.000000000 +0100 +++ derivations-0.53.20120414/debian/rules 2012-07-28 04:50:37.000000000 +0200 @@ -15,7 +15,7 @@ build : build-stamp build-stamp : configure-stamp dh_testdir - BUILD_FOR_PACKAGING=1 $(MAKE) $(tex)/$(out).ps $(tex)/$(out).pdf + BUILD_FOR_PACKAGING=1 TEXMFOUTPUT=$(CURDIR)/tex $(MAKE) $(tex)/$(out).ps $(tex)/$(out).pdf @# (Further build commands probably go here.) touch build-stamp -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org