tags 681381 + patch tags 681381 + pending thanks Dear maintainer,
I've prepared an NMU for nginx (versioned as 1.2.1-2.1) and uploaded it to DELAYED/2. Please feel free to tell me if I should delay it longer. Regards.
diff -Nru nginx-1.2.1/debian/changelog nginx-1.2.1/debian/changelog --- nginx-1.2.1/debian/changelog 2012-06-27 15:40:10.000000000 +0200 +++ nginx-1.2.1/debian/changelog 2012-07-12 21:43:24.000000000 +0200 @@ -1,3 +1,14 @@ +nginx (1.2.1-2.1) unstable; urgency=low + + * Non-maintainer upload to deal with the goal of 100% translated + debconf templates for 7 languages in wheezy. + * Drop nasty ^M characters from the templates file. They break + debconf-updatepo and therefore translations. Closes: #681381 + * As a consequence, fix translations as some of them had been + "updated" in the meantime wrt broken templates + + -- Christian Perrier <bubu...@debian.org> Thu, 12 Jul 2012 21:23:57 +0200 + nginx (1.2.1-2) unstable; urgency=medium [Cyril Lavier] diff -Nru nginx-1.2.1/debian/nginx-naxsi-ui.templates nginx-1.2.1/debian/nginx-naxsi-ui.templates --- nginx-1.2.1/debian/nginx-naxsi-ui.templates 2012-06-17 16:50:42.000000000 +0200 +++ nginx-1.2.1/debian/nginx-naxsi-ui.templates 2012-07-12 20:55:06.000000000 +0200 @@ -1,15 +1,15 @@ -# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english -# team -# -# If modifications/additions/rewording are needed, please ask -# debian-l10n-engl...@lists.debian.org for advice. -# -# Even minor modifications require translation updates and such -# changes should be coordinated with translators and reviewers. -# -Template: nginx-naxsi-ui/dbhost -Type: string -Default: localhost -_Description: Database host for naxsi: - Please specify the hostname of the server that will host the database - for the naxsi web application firewall. +# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english +# team +# +# If modifications/additions/rewording are needed, please ask +# debian-l10n-engl...@lists.debian.org for advice. +# +# Even minor modifications require translation updates and such +# changes should be coordinated with translators and reviewers. +# +Template: nginx-naxsi-ui/dbhost +Type: string +Default: localhost +_Description: Database host for naxsi: + Please specify the hostname of the server that will host the database + for the naxsi web application firewall. diff -Nru nginx-1.2.1/debian/po/cs.po nginx-1.2.1/debian/po/cs.po --- nginx-1.2.1/debian/po/cs.po 2012-06-25 08:45:00.000000000 +0200 +++ nginx-1.2.1/debian/po/cs.po 2012-07-12 21:01:18.000000000 +0200 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nginx 1.2.0-2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ng...@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-11 08:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-12 12:34-0600\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-23 11:31+0200\n" "Last-Translator: Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech <debian-l10n-cz...@lists.debian.org>\n" @@ -18,13 +18,13 @@ #. Type: string #. Description -#: ../nginx-naxsi-ui.templates:2001 +#: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 msgid "Database host for naxsi:" msgstr "Hostitel databáze pro naxsi:" #. Type: string #. Description -#: ../nginx-naxsi-ui.templates:2001 +#: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 msgid "" "Please specify the hostname of the server that will host the database for " "the naxsi web application firewall." diff -Nru nginx-1.2.1/debian/po/da.po nginx-1.2.1/debian/po/da.po --- nginx-1.2.1/debian/po/da.po 2012-06-17 16:48:01.000000000 +0200 +++ nginx-1.2.1/debian/po/da.po 2012-07-12 21:01:19.000000000 +0200 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nginx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ng...@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-17 20:16+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-12 12:34-0600\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 17:30+01:00\n" "Last-Translator: Joe Hansen <joedalt...@yahoo.dk>\n" "Language-Team: Danish <debian-l10n-dan...@lists.debian.org>\n" @@ -19,17 +19,15 @@ #. Type: string #. Description #: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 -#| msgid "" -#| "Please specify the hostname of the server that will host the database for " -#| "the naxsi web application firewall." -msgid "Please specify the hostname of the server that will host the database" -msgstr "" -"Angiv venligst værtsnavnet for serveren som skal betjene brandmurens " -"database for naxsi-internetprogrammet." +msgid "Database host for naxsi:" +msgstr "Databasevært for naxsi:" #. Type: string #. Description #: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 -#| msgid "Database host for naxsi:" -msgid "Database host for naxsi:);" -msgstr "Databasevært for naxsi:" +msgid "" +"Please specify the hostname of the server that will host the database for " +"the naxsi web application firewall." +msgstr "" +"Angiv venligst værtsnavnet for serveren som skal betjene brandmurens " +"database for naxsi-internetprogrammet." diff -Nru nginx-1.2.1/debian/po/de.po nginx-1.2.1/debian/po/de.po --- nginx-1.2.1/debian/po/de.po 2012-06-17 16:48:19.000000000 +0200 +++ nginx-1.2.1/debian/po/de.po 2012-07-12 21:01:19.000000000 +0200 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nginx 1.2.0-2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ng...@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-17 20:16+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-12 12:34-0600\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:11+0200\n" "Last-Translator: Chris Leick <c.le...@vollbio.de>\n" "Language-Team: German <debian-l10n-ger...@lists.debian.org>\n" @@ -20,17 +20,15 @@ #. Type: string #. Description #: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 -#| msgid "" -#| "Please specify the hostname of the server that will host the database for " -#| "the naxsi web application firewall." -msgid "Please specify the hostname of the server that will host the database" -msgstr "" -"Bitte geben Sie den Rechnernamen des Servers an, der die Datenbank der Web-" -"Anwendungs-Firewall Naxsi beherbergen soll." +msgid "Database host for naxsi:" +msgstr "Datenbankrechner für Naxsi:" #. Type: string #. Description #: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 -#| msgid "Database host for naxsi:" -msgid "Database host for naxsi:);" -msgstr "Datenbankrechner für Naxsi:" +msgid "" +"Please specify the hostname of the server that will host the database for " +"the naxsi web application firewall." +msgstr "" +"Bitte geben Sie den Rechnernamen des Servers an, der die Datenbank der Web-" +"Anwendungs-Firewall Naxsi beherbergen soll." diff -Nru nginx-1.2.1/debian/po/es.po nginx-1.2.1/debian/po/es.po --- nginx-1.2.1/debian/po/es.po 2012-06-25 15:23:34.000000000 +0200 +++ nginx-1.2.1/debian/po/es.po 2012-07-12 21:01:18.000000000 +0200 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nginx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ng...@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-11 08:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-12 12:34-0600\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-25 00:17-0500\n" "Last-Translator: Fernando C. Estrada <fcestr...@fcestrada.com>\n" "Language-Team: Debian L10N Spanish <debian-l10n-span...@lists.debian.org>\n" @@ -45,16 +45,13 @@ #. Type: string #. Description -#: ../nginx-naxsi-ui.templates:2001 +#: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 msgid "Database host for naxsi:" msgstr "Servidor de base de datos para naxsi:" #. Type: string #. Description -#: ../nginx-naxsi-ui.templates:2001 -#| msgid "" -#| "Please specify the hostname of the server where the naxsi Web Application " -#| "Firewall's database should be located." +#: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 msgid "" "Please specify the hostname of the server that will host the database for " "the naxsi web application firewall." diff -Nru nginx-1.2.1/debian/po/fr.po nginx-1.2.1/debian/po/fr.po --- nginx-1.2.1/debian/po/fr.po 2012-06-27 05:34:42.000000000 +0200 +++ nginx-1.2.1/debian/po/fr.po 2012-07-12 21:01:17.000000000 +0200 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nginx 1.2.0-2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ng...@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-11 08:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-12 12:34-0600\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-11 08:55+0100\n" "Last-Translator: Cyril Lavier <cyril.lav...@davromaniak.eu>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-fre...@lists.debian.org>\n" @@ -18,16 +18,16 @@ #. Type: string #. Description -#: ../nginx-naxsi-ui.templates:2001 +#: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 msgid "Database host for naxsi:" msgstr "Serveur hébergeant la base de données pour naxsi :" #. Type: string #. Description -#: ../nginx-naxsi-ui.templates:2001 -#| msgid "" -#| "Please specify the hostname of the server where the naxsi Web Application " -#| "Firewall's database should be located." -msgid "Please specify the hostname of the server that will host the database for the naxsi web application firewall." -msgstr "Merci de fournir l'adresse du serveur de base de données pour l'application de pare-feu web naxsi." - +#: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 +msgid "" +"Please specify the hostname of the server that will host the database for " +"the naxsi web application firewall." +msgstr "" +"Merci de fournir l'adresse du serveur de base de données pour l'application " +"de pare-feu web naxsi." diff -Nru nginx-1.2.1/debian/po/gl.po nginx-1.2.1/debian/po/gl.po --- nginx-1.2.1/debian/po/gl.po 2012-06-25 15:23:34.000000000 +0200 +++ nginx-1.2.1/debian/po/gl.po 2012-07-12 21:01:20.000000000 +0200 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nginx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ng...@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-11 08:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-12 12:34-0600\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-25 01:23+0200\n" "Last-Translator: Jorge Barreiro <yortx.ba...@gmail.com>\n" "Language-Team: Galician <proxe...@trasno.net>\n" @@ -20,17 +20,16 @@ #. Type: string #. Description -#: ../nginx-naxsi-ui.templates:2001 +#: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 msgid "Database host for naxsi:" msgstr "Servidor de base de datos para «naxsi»:" #. Type: string #. Description -#: ../nginx-naxsi-ui.templates:2001 +#: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 msgid "" "Please specify the hostname of the server that will host the database for " "the naxsi web application firewall." msgstr "" "Indique o nome do servidor que aloxará a base de datos para a devasa do " "aplicativo web «naxsi»," - diff -Nru nginx-1.2.1/debian/po/it.po nginx-1.2.1/debian/po/it.po --- nginx-1.2.1/debian/po/it.po 2012-06-27 05:41:10.000000000 +0200 +++ nginx-1.2.1/debian/po/it.po 2012-07-12 21:01:20.000000000 +0200 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nginx 1.2.0-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ng...@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-09 09:26+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-12 12:34-0600\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-26 23:27+0200\n" "Last-Translator: Dario Santamaria <dario.santama...@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <t...@lists.linux.it>\n" @@ -26,8 +26,8 @@ #. Description #: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 msgid "" -"Please specify the hostname of the server where the naxsi Web Application " -"Firewall's database should be located." +"Please specify the hostname of the server that will host the database for " +"the naxsi web application firewall." msgstr "" -"Specificare il nome host del server dove deve essere collocato il database del Firewall " -"dell'Applicazione Web naxsi." +"Specificare il nome host del server dove deve essere collocato il database " +"del Firewall dell'Applicazione Web naxsi." diff -Nru nginx-1.2.1/debian/po/nl.po nginx-1.2.1/debian/po/nl.po --- nginx-1.2.1/debian/po/nl.po 2012-06-17 16:48:49.000000000 +0200 +++ nginx-1.2.1/debian/po/nl.po 2012-07-12 21:01:17.000000000 +0200 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ngnix 1.2.0-2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ng...@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-17 20:16+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-12 12:34-0600\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:51+0200\n" "Last-Translator: Jeroen Schot <sc...@a-eskwadraat.nl>\n" "Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-du...@lists.debian.org>\n" @@ -19,17 +19,15 @@ #. Type: string #. Description #: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 -#| msgid "" -#| "Please specify the hostname of the server that will host the database for " -#| "the naxsi web application firewall." -msgid "Please specify the hostname of the server that will host the database" -msgstr "" -"Wat is de computernaam van de server die de database van de naxsi " -"webapplicatie-firewall zal aanbieden?" +msgid "Database host for naxsi:" +msgstr "Database-server voor naxsi:" #. Type: string #. Description #: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 -#| msgid "Database host for naxsi:" -msgid "Database host for naxsi:);" -msgstr "Database-server voor naxsi:" +msgid "" +"Please specify the hostname of the server that will host the database for " +"the naxsi web application firewall." +msgstr "" +"Wat is de computernaam van de server die de database van de naxsi " +"webapplicatie-firewall zal aanbieden?" diff -Nru nginx-1.2.1/debian/po/pl.po nginx-1.2.1/debian/po/pl.po --- nginx-1.2.1/debian/po/pl.po 2012-06-20 05:05:37.000000000 +0200 +++ nginx-1.2.1/debian/po/pl.po 2012-07-12 21:01:21.000000000 +0200 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nginx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ng...@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-11 08:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-12 12:34-0600\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-14 19:46+0200\n" "Last-Translator: Michał Kułach <michal.kul...@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <debian-l10n-pol...@lists.debian.org>\n" @@ -21,17 +21,16 @@ #. Type: string #. Description -#: ../nginx-naxsi-ui.templates:2001 +#: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 msgid "Database host for naxsi:" msgstr "Komputer z bazą danych do naxsi:" #. Type: string #. Description -#: ../nginx-naxsi-ui.templates:2001 +#: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 msgid "" "Please specify the hostname of the server that will host the database for " "the naxsi web application firewall." msgstr "" "Proszę podać nazwę serwera, który będzie przechowywał bazę danych do zapory " "sieciowej aplikacji WWW naxci." - diff -Nru nginx-1.2.1/debian/po/pt.po nginx-1.2.1/debian/po/pt.po --- nginx-1.2.1/debian/po/pt.po 2012-06-27 05:38:21.000000000 +0200 +++ nginx-1.2.1/debian/po/pt.po 2012-07-12 21:01:20.000000000 +0200 @@ -2,32 +2,32 @@ # Copyright (C) 2012 Cyril Lavier # This file is distributed under the same license as the nginx-naxsi-ui package. # Pedro Ribeiro <p.m42.ribe...@gmail.com>, 2012. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: nginx\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: ng...@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-11 08:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-26 19:14+0100\n" -"Last-Translator: Pedro Ribeiro <p.m42.ribe...@gmail.com>\n" -"Language-Team: Portuguese <tra...@debianpt.org>\n" -"Language: Portuguese\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" - -#. Type: string -#. Description -#: ../nginx-naxsi-ui.templates:2001 -msgid "Database host for naxsi:" -msgstr "Servidor de base de dados para o naxsi:" - -#. Type: string -#. Description -#: ../nginx-naxsi-ui.templates:2001 -msgid "" -"Please specify the hostname of the server that will host the database for " -"the naxsi web application firewall." -msgstr "" -"Indique, por favor, o nome da máquina do servidor que irá alojar a base " -"de dados para a firewall da aplicação web naxsi." +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nginx\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: ng...@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-12 12:34-0600\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-26 19:14+0100\n" +"Last-Translator: Pedro Ribeiro <p.m42.ribe...@gmail.com>\n" +"Language-Team: Portuguese <tra...@debianpt.org>\n" +"Language: Portuguese\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 +msgid "Database host for naxsi:" +msgstr "Servidor de base de dados para o naxsi:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 +msgid "" +"Please specify the hostname of the server that will host the database for " +"the naxsi web application firewall." +msgstr "" +"Indique, por favor, o nome da máquina do servidor que irá alojar a base de " +"dados para a firewall da aplicação web naxsi." diff -Nru nginx-1.2.1/debian/po/ru.po nginx-1.2.1/debian/po/ru.po --- nginx-1.2.1/debian/po/ru.po 2012-06-17 16:49:27.000000000 +0200 +++ nginx-1.2.1/debian/po/ru.po 2012-07-12 21:01:16.000000000 +0200 @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nginx 1.2.0-2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ng...@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-17 20:16+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-12 12:34-0600\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-12 09:32+0400\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov <yu...@komyakino.ru>\n" "Language-Team: Russian <debian-l10n-russ...@lists.debian.org>\n" @@ -23,17 +23,15 @@ #. Type: string #. Description #: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 -#| msgid "" -#| "Please specify the hostname of the server that will host the database for " -#| "the naxsi web application firewall." -msgid "Please specify the hostname of the server that will host the database" -msgstr "" -"Укажите имя узла сервера, на котором будет размещена база данных веб-" -"приложения межсетевого экрана naxsi." +msgid "Database host for naxsi:" +msgstr "Узел для базы данных naxsi:" #. Type: string #. Description #: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 -#| msgid "Database host for naxsi:" -msgid "Database host for naxsi:);" -msgstr "Узел для базы данных naxsi:" +msgid "" +"Please specify the hostname of the server that will host the database for " +"the naxsi web application firewall." +msgstr "" +"Укажите имя узла сервера, на котором будет размещена база данных веб-" +"приложения межсетевого экрана naxsi." diff -Nru nginx-1.2.1/debian/po/sk.po nginx-1.2.1/debian/po/sk.po --- nginx-1.2.1/debian/po/sk.po 2012-06-17 16:49:45.000000000 +0200 +++ nginx-1.2.1/debian/po/sk.po 2012-07-12 21:01:16.000000000 +0200 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nginx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ng...@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-17 20:16+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-12 12:34-0600\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-12 23:15+0100\n" "Last-Translator: Ivan Masár <heli...@centrum.sk>\n" "Language-Team: Slovak <debian-l10n-slo...@lists.debian.org>\n" @@ -19,17 +19,15 @@ #. Type: string #. Description #: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 -#| msgid "" -#| "Please specify the hostname of the server that will host the database for " -#| "the naxsi web application firewall." -msgid "Please specify the hostname of the server that will host the database" -msgstr "" -"Prosím, zadajte názov servera, ktorý bude hostiteľom databázy webového " -"aplikačného firewallu naxsi." +msgid "Database host for naxsi:" +msgstr "Hostiteľ databázy naxsi:" #. Type: string #. Description #: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 -#| msgid "Database host for naxsi:" -msgid "Database host for naxsi:);" -msgstr "Hostiteľ databázy naxsi:" +msgid "" +"Please specify the hostname of the server that will host the database for " +"the naxsi web application firewall." +msgstr "" +"Prosím, zadajte názov servera, ktorý bude hostiteľom databázy webového " +"aplikačného firewallu naxsi." diff -Nru nginx-1.2.1/debian/po/sv.po nginx-1.2.1/debian/po/sv.po --- nginx-1.2.1/debian/po/sv.po 2012-06-17 16:49:59.000000000 +0200 +++ nginx-1.2.1/debian/po/sv.po 2012-07-12 21:01:17.000000000 +0200 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nginx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ng...@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-17 20:16+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-12 12:34-0600\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-11 11:08+0100\n" "Last-Translator: Martin Bagge / brother <brot...@bsnet.se>\n" "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swed...@lists.debian.org>\n" @@ -21,17 +21,15 @@ #. Type: string #. Description #: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 -#| msgid "" -#| "Please specify the hostname of the server that will host the database for " -#| "the naxsi web application firewall." -msgid "Please specify the hostname of the server that will host the database" -msgstr "" -"Ange värdnamnet för servern som kommer att tillhandahålla databasen för " -"naxsi web application firewall." +msgid "Database host for naxsi:" +msgstr "Databasvärd för naxsi:" #. Type: string #. Description #: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 -#| msgid "Database host for naxsi:" -msgid "Database host for naxsi:);" -msgstr "Databasvärd för naxsi:" +msgid "" +"Please specify the hostname of the server that will host the database for " +"the naxsi web application firewall." +msgstr "" +"Ange värdnamnet för servern som kommer att tillhandahålla databasen för " +"naxsi web application firewall." diff -Nru nginx-1.2.1/debian/po/templates.pot nginx-1.2.1/debian/po/templates.pot --- nginx-1.2.1/debian/po/templates.pot 2012-06-17 16:46:00.000000000 +0200 +++ nginx-1.2.1/debian/po/templates.pot 2012-07-12 21:01:15.000000000 +0200 @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nginx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ng...@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-17 20:16+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-12 12:34-0600\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n" @@ -20,11 +20,13 @@ #. Type: string #. Description #: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 -msgid "Please specify the hostname of the server that will host the database" +msgid "Database host for naxsi:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../nginx-naxsi-ui.templates:1001 -msgid "Database host for naxsi:);" +msgid "" +"Please specify the hostname of the server that will host the database for " +"the naxsi web application firewall." msgstr ""
