# Slovak translation of freebsd-utils debconf templates.
# Copyright (C) 2011 Ivan Masár
# This file is distributed under the same license as the freebsd-utils package.
# Ivan Masár <helix84@centrum.sk>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: freebsd-utils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: freebsd-utils@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-22 15:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-17 20:24+0100\n"
"Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <debian-l10n-slovak@lists.debian.org>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: select
#. Description
#: ../kbdcontrol.templates:1001
msgid "Keymap:"
msgstr "Mapa kláves:"

#. Type: select
#. Description
#: ../kbdcontrol.templates:1001
msgid "Please choose the keyboard map."
msgstr "Prosím, zvoľte mapu kláves."

#. Type: select
#. Description
#: ../kbdcontrol.templates:1001
msgid "If in doubt, don't choose any map. You can always come back to this question with \"dpkg-reconfigure kbdcontrol\"."
msgstr "Ak máte pochybnosti, nevyberte žiadnu. Kedykoľvek neskôr sa môžete vrátiť späť k tejto otázke spustením „dpkg-reconfigure kbdcontrol“."