ntfs-3g - en to sk translation catalogue (5 entries)

note: Type: boolean Description
en: Should NTFS-3G be installed "setuid root"?
sk: Má byť NTFS-3G nainštalovaný ako „setuid root“?

note: Type: boolean Description
en: NTFS-3G can be installed with the set-user-id bit set, so that it will run with superuser privileges. This allows unprivileged users to mount NTFS volumes.
sk: NTFS-3G je možné nainštalovať s nastaveným bitom set-user-id, aby bežal s oprávneniami superpoužívateľa. To umožňuje neprivilegovaným používateľom pripájať zväzky NTFS.

note: Type: boolean Description
en: Enabling this feature may be a security risk, so it is disabled by default. If in doubt, you should leave it disabled.
sk: Zapnutie tejto možnosti môže byť bezpečnostným rizikom, preto je štandardne vypnutá. Ak máte pochyby, nechajte ju vypnutú.

note: Type: boolean Description
en: Should NTFS-3G be included in initramfs?
sk: Má sa NTFS-3G pridať do initramfs?

note: Type: boolean Description
en: NTFS-3G can be included in initramfs which allows to early mount NTFS volumes.
sk: NTFS-3G je možné pridať do initramfs, čo umožňuje zavčasu pripojiť zväzky NTFS.
