I can verify that building without 09-respect-NoDisplay-semantics-for-app-menu.patch does solve this problem. I have no idea what problems it re-introduces.
-- Michael Welsh Duggan (m...@md5i.com) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org