Maybe it is possible to add a conflict between texlive-fonts-extra and scalable-cyrfonts-tex? Adding the conflict between tex-common and scalable-cyrfonts-tex was a rather radical decision imho.
-- Vsevolod -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
