Package: myspell-en-au Version: 2.1-5.3 Severity: normal I wondered why when I spellchecked my email with hunspell it always said words with apostrophes were wrong. The problem is in the myspell-en-au dictionary.
Really easy to reproduce. csmall@elmo:~$ cat hunspell.txt This program doesn't like things with apostrophes. csmall@elmo:~$ hunspell -d en_US -l hunspell.txt csmall@elmo:~$ hunspell -d en_AU -l hunspell.txt doesn -- System Information: Debian Release: wheezy/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (1, 'experimental') Architecture: amd64 (x86_64) Kernel: Linux 3.2.0-2-amd64 (SMP w/2 CPU cores) Locale: LANG=en_AU.UTF-8, LC_CTYPE=en_AU.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Versions of packages myspell-en-au depends on: ii dictionaries-common 1.12.5 myspell-en-au recommends no packages. myspell-en-au suggests no packages. -- no debconf information -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org