ooo-build-extensions - en to pt_BR translation catalogue (3 entries)

note: Type: error description
en: OpenOffice.org running
pt_BR: OpenOffice.org em execução

note: Type: error description
en: OpenOffice.org is running right now. This can cause problems with (de-)registration of components and extensions.
pt_BR: O OpenOffice.org está em execução neste momento. Isto pode causar problemas com o registro/remoção de componentes e extensões.

note: Type: error description
en: You should close all running instances of OpenOffice.org (including any currently running Quickstarter) before proceeding with the package upgrade.
pt_BR: Você deve fechar todas as instâncias em execução do OpenOffice.org (incluindo qualquer Quickstarter atualmente em execução) antes de continuar com a atualização do pacote.
