Wine invokes freetype-config when searching for freetype libs. While ia32*.deb has all the required objects, Wheezy lacks a associated freetype-config script to point at them, thus the error.
Solution is to build freetype yourself, ensuring that it's freetype-config script precedes Debian's in PATH, or hack up the one Wheezy provides to point at the 32-bit libs(yuck - at least change it back afterward). Scott Sinno -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org