Package: terminatorx Severity: wishlist Tags: l10n, patch Hi, in attachement there is initial Czech translation (cs.po) of terminatorx debconf messages, please include it.
-- Miroslav Kure
# # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: terminatorx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2003-07-11 09:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-31 17:45+0100\n" "Last-Translator: Miroslav Kure <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Description #: ../templates:4 msgid "Install terminatorX SUID root so it can use realtime scheduling?" msgstr "Instalovat terminatorX SUID root, aby mohl využívat realtime plánování?" #. Description #: ../templates:4 msgid "" "TerminatorX now supports installation of its binary SUID root. This allows " "it to run in a realtime scheduled priority thereby greatly improving " "performance. However, it is generally a good idea to minimize the number of " "SUID programs on your machine to avoid security risks." msgstr "" "TerminatorX podporuje instalaci s nastaveným SUID bitem na roota. To mu " "umožňuje běh v realtimové prioritě plánovače a tím vyšší výkonnost. Na " "druhou stranu je vždy dobré mít na počítači co nejméně SUID programů, " "abyste předešli bezpečnostním rizikům." #. Description #: ../templates:4 msgid "" "If you are installing this on your personal desktop with only 1 user, it " "should be fairly safe to accept here. If in doubt, refuse." msgstr "" "Pokud instalujete progam na osobní počítač s jediným uživatelem, mělo by " "být bezpečné souhlasit. Pokud jste na pochybách, zamítněte."
