Your message dated Sat, 29 Nov 2025 18:39:44 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#1120669: fixed in mariadb 1:11.8.5-1
has caused the Debian Bug report #1120669,
regarding mariadb: [INTL:de] updated German debconf translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
1120669: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1120669
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: mariadb
Version: 11.18.3
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Please find the updated German debconf translation for mariadb
attached.
Please place this file in debian/po/ as de.po for your next upload.
If you update your template, please use
'msgfmt --statistics <pofile.po>'
to check the po-files for fuzzy or untranslated strings.
If there are such strings, please contact me so I can update the
German translation.
Greetings
Helge
# German translation of mariadb
# Alwin Meschede <[email protected]>, 2006, 2007.
# Thomas Mueller <[email protected]>, 2009, 2014.
# Chris Leick <[email protected]>, 2014-2016.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mariadb 11.18.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-31 18:55-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-14 08:28+0100\n"
"Last-Translator: Chris Leick <[email protected]>\n"
"Language-Team: German <[email protected]>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server.templates:2001
msgid "The old data directory will be saved at new location"
msgstr "Das alte Datenverzeichnis wird an einer neuen Stelle gespeichert"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server.templates:2001
msgid ""
"A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system. The number "
"indicates a database binary format version that cannot automatically be "
"upgraded (or downgraded)."
msgstr ""
"Auf diesem System gibt es bereits eine Datei namens /var/lib/mysql/debian-*."
"flag. Die Zahl gibt eine Binärformatversion der Datenbank an, von der nicht "
"automatisch ein Upgrade (oder Downgrade) durchgeführt werden kann."
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server.templates:2001
msgid ""
"Therefore the previous data directory will be renamed to /var/lib/mysql-* "
"and a new data directory will be initialized at /var/lib/mysql."
msgstr ""
"Daher wird das vorherige Datenverzeichnis in /var/lib/mysql-* umbenannt und "
"unter /var/lib/mysql wird ein neues Datenverzeichnis initialisiert."
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server.templates:2001
msgid ""
"Please manually export/import your data (e.g. with mysqldump) if needed."
msgstr ""
"Bitte exportieren/importieren Sie im Bedarfsfall Ihre Daten (z.B. mit "
"Mysqldump)."
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server.templates:3001
msgid "Important note for NIS/YP users"
msgstr "Wichtige Anmerkung für NIS/YP-Benutzer!"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server.templates:3001
msgid ""
"Using MariaDB under NIS/YP requires a mysql user account to be added on the "
"local system with:"
msgstr ""
"Falls MariaDB mit NIS/YP genutzt wird, muss ein »mysql«-Benutzerkonto wie
folgt auf "
"dem lokalen System hinzugefügt werden:"
#. Type: note
#. Description
#: ../mariadb-server.templates:3001
msgid ""
"You should also check the permissions and ownership of the /var/lib/mysql "
"directory:"
msgstr ""
"Sie sollten außerdem Besitzer und Zugriffsrechte des Verzeichnisses /var/lib/"
"mysql überprüfen:"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server.templates:4001
msgid "Remove all MariaDB databases?"
msgstr "Alle MariaDB-Datenbanken entfernen?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MariaDB databases is about "
"to be removed."
msgstr ""
"Das Verzeichnis /var/lib/mysql mit den MariaDB-Datenbanken soll entfernt "
"werden."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mariadb-server.templates:4001
msgid ""
"If you're removing the MariaDB package in order to later install a more "
"recent version or if a different mariadb-server package is already using it, "
"the data should be kept."
msgstr ""
"Falls geplant ist, das MariaDB-Paket zu entfernen, um lediglich eine höhere "
"Version zu installieren oder ein anderes mariadb-server-Paket die Daten "
"benutzt, sollten diese beibehalten werden."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: mariadb
Source-Version: 1:11.8.5-1
Done: Otto Kekäläinen <[email protected]>
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
mariadb, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Otto Kekäläinen <[email protected]> (supplier of updated mariadb package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Format: 1.8
Date: Sat, 29 Nov 2025 09:48:55 -0800
Source: mariadb
Architecture: source
Version: 1:11.8.5-1
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Debian MySQL Maintainers <[email protected]>
Changed-By: Otto Kekäläinen <[email protected]>
Closes: 1028272 1105029 1106944 1109394 1119866 1120669 1121027
Changes:
mariadb (1:11.8.5-1) unstable; urgency=medium
.
[ Otto Kekäläinen ]
* New upstream maintenance release 11.8.5. For details about fixes please see
https://mariadb.com/docs/release-notes/community-server/11.8/11.8.5
* The version 11.8.4 was skipped in Debian (and Ubuntu) as it has a severe
regression causing partial data deletion when using the DELETE statement on
MyISAM or Aria tables under specific conditions (MDEV-38068)
* For details about fixes in 11.8.4 please see
https://mariadb.com/docs/release-notes/community-server/11.8/11.8.4
* This release does _not_ include any CVE tracked security fixes as per
https://mariadb.com/docs/server/security/securing-mariadb/security
* The MariaDB 11.8.4 did have a fix for mariadb-dump failing to run if a
for any table with a slash in the name. This has no actual exploit and
requires the attacker to already have access to the database so they can
create tables with arbitrary names. Trend Micro did however publish:
- CVE-2025-13699
* Update server trace to include new parameters and values
* Already existing plugins marked ready for general availability by upstream
in this release: uuid_v4, uuid_v7 and inet4
* Add Lintian override for false error in test plugin
* Patch new upstream test main.alter_merge to allow 'from Debian'
* Add libcrypt-dev to Build-Depends (Closes: #1106944)
* Extend unstable tests to skip for sparc64 and x32
* Remove Rules-Requires-Root
* Update patch Forwarded fields to reflect latest status
* Salsa CI: Disable running `gbp setup-gitattributes`
* Salsa CI: Fix typos introduced in 855bc4f6
* Salsa CI: Disable the new 'debrebuild' job for MariaDB due to timeouts
.
[ Daniel Black ]
* MDEV-37411: Re-enable AIO in Debian
* MDEV-15502: use tmpfiles with systemd (Closes: #1028272)
* MDEV-37776: shlibs:Depends shouldn't be explicit
.
[ Jean Weisbuch ]
* MDEV-37852: Fix mytop connection to localhost (Closes: #1109394)
.
[ Christian Hesse ]
* MDEV-35904/MDEV-19210: use environment file in systemd units for
_WSREP_START_POSITION (Closes: #1105029)
.
[ Aquila Macedo ]
* Add patch for new PCRE2 version 10.47 offset change (Closes: #1119866)
* Salsa CI: install build-essential for Python-MySQLdb job (Closes: #1121027)
* Salsa CI: keep provider plugins in sync in bookworm -> sid upgrade job
.
[ Sergei Golubchik ]
* MDEV-37600: Implement caching_sha2_password plugin for MySQL compatibility
.
[ Helge Kreutzmann ]
* Update German translation of debconf messages (Closes: #1120669)
Checksums-Sha1:
daad9c48db07acadabab8c65b7a32d3c9b1f2040 5659 mariadb_11.8.5-1.dsc
a39f90bb51735ec562bbac9927ddcce10aed2aaf 119948843 mariadb_11.8.5.orig.tar.gz
632cddfb8ee6037ee761de1f17661d70566bdadc 833 mariadb_11.8.5.orig.tar.gz.asc
fb8a8e8dc546b22f9ec8169c066db930a2ff0de9 291336 mariadb_11.8.5-1.debian.tar.xz
36426b9ba86eb9b88beb6fff547b65372f64563a 13601
mariadb_11.8.5-1_source.buildinfo
Checksums-Sha256:
5bba63a47d137853bbc77df23345aecdfe1a8db7c2f6f3b57f643150737e14fc 5659
mariadb_11.8.5-1.dsc
bcb7394569c08877c283e1649869504531bee8caafa30288f078e30d99fcb9f6 119948843
mariadb_11.8.5.orig.tar.gz
2e7d4c763e0b5580f6788d57005aaeb3d0742ab6d7e4b89fbc0c9f5d3ea96f21 833
mariadb_11.8.5.orig.tar.gz.asc
69b5c328c88fbd9eac76a40afd58470ce22c18c2fc39dc0e4ffc12262ac1914d 291336
mariadb_11.8.5-1.debian.tar.xz
b2ee2f65c7c462600402317951948110f0d656c9e95ea35ce627272d55ab2e6f 13601
mariadb_11.8.5-1_source.buildinfo
Files:
d58b64786aff7d95d307b2646bf3c0f0 5659 database optional mariadb_11.8.5-1.dsc
b288cc592235177a46d3b0eac8722339 119948843 database optional
mariadb_11.8.5.orig.tar.gz
1829ae0c7729063f194962635229b35d 833 database optional
mariadb_11.8.5.orig.tar.gz.asc
69f368db49f8b68432c91df209a059e1 291336 database optional
mariadb_11.8.5-1.debian.tar.xz
a2620e255dc9ca2bf19642b3444a3a82 13601 database optional
mariadb_11.8.5-1_source.buildinfo
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEEmbRSsR88dMO0U+RvvthEn87o2ogFAmkrNIsACgkQvthEn87o
2ogExw//VGzgMsB+YUkVY9qGCx60/YVKqHhOkJTz1STYYo5NUpsOgQkbMoT62NK9
LhZvd6Xt45IuMYR7mL60VXwiJY5kew63gNablvmqXnRThLSligFe0XrEytr1NSvp
JlycV6mEd1jkvolPPjaWrXgCJqIchVJDwE+8tdQVFzzftELhUwZ0EZ/QQzGir0Ho
sjsAzZOyy98ClI3o9jIPOTh5RX2T6NDvOjFTn7xmVcUP+piNpXv8lLEOs8HcycYU
jQOg2AKM3yF+T+b0l809pgOSlXUM6YHY74x1FkI8BQYnum36TRqmMHo/88VuCGoH
3NGGmdLfRI7ZLm9Q9CUbjYGFdX7PPhHljIOerzDOn24LACw0mVgFZUwas0RFR/aq
gR1EgpqH4Bby5lj5Fe0meQHH4IBOekXUYW7a0THIqFgENpBA2de+U0pD0ki/xfFR
5N4aoGUFHLcznLZky2sQEZLS9aq/6i4dqw5gPeXRSUkiYdZLwH5Y3woeP6DsSD3v
uCwqBhKSR0uZXmjvvYj+jjzWsZakjYQU7YxLGpDwx3F1HBoSLI7rELDv/KikiqQ6
6Lv108sBd/y81svLe0aGHcwiBold+UbbvR7ljJNbajccYJsYz3sPfUkGwnJ/cVn1
hoc6m6RCe/5JtVyH+J4zRSQFjz/8yFSQyykvkLWJPAMxxBdRNSA=
=ChK3
-----END PGP SIGNATURE-----
pgpbt8T7tOEUE.pgp
Description: PGP signature
--- End Message ---
