Your message dated Tue, 24 Jun 2025 01:49:09 +0000
with message-id <e1utsmb-007twa...@fasolo.debian.org>
and subject line Bug#1107447: fixed in freedombox 25.9.2
has caused the Debian Bug report #1107447,
regarding freedombox: [INTL:pt] Portuguese translation - debconf messages
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact ow...@bugs.debian.org
immediately.)
--
1107447: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1107447
Debian Bug Tracking System
Contact ow...@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: freedombox
Version: 25.9.1
Tags: l10n, patch
Severity: wishlist
Updated Portuguese translation for freedombox's debconf messages
Translator: Américo Monteiro <a_monte...@gmx.com>
Feel free to use it.
This debconf has not been updated since 2018, and there is no
response nor recent visible activity from the previous translator.
For translation updates please contact 'Last Translator'
--
Melhores cumprimentos/Best regards,
Américo Monteiro
-----------------------------------------
# Translation of freedombox debconf messages to European Portuguese
# Copyright (C) 2019 FreedomBox packaging team <freedombox-pkg-t...@lists.alioth.debian.org>
# This file is distributed under the same license as the freedombox package.
#
# Rui Branco - DebianPT <ru...@debianpt.org>, 2018.
# Américo Monteiro <a_monte...@gmx.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: freedombox 25.9.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-07 15:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-07 20:00+0100\n"
"Last-Translator: Américo Monteiro <a_monte...@gmx.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
#. Type: note
#. Description
#: ../freedombox.templates:1001
msgid "FreedomBox first wizard secret - ${secret}"
msgstr "Primeiro segredo de feiticeiro FreedomBox - ${secret}"
#. Type: note
#. Description
#: ../freedombox.templates:1001
#| msgid ""
#| "Please save this string. You will be asked to enter this in the first "
#| "screen after you launch the FreedomBox interface. In case you lose it, "
#| "you can find it in the file /var/lib/plinth/firstboot-wizard-secret."
msgid ""
"Please note down the above secret. You will be asked to enter this in the "
"first screen after you launch the FreedomBox web interface. In case you lose "
"it, you can retrieve it by running the following command:"
msgstr ""
"Por favor anote o segredo em cima. Irá ser-lhe pedido o introduzir no "
"primeiro ecrã após lançar a interface web do FreedomBox. No caso de o "
"perder, consegue o obter ao correr o seguinte comando:"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: freedombox
Source-Version: 25.9.2
Done: James Valleroy <jvalle...@mailbox.org>
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
freedombox, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 1107...@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
James Valleroy <jvalle...@mailbox.org> (supplier of updated freedombox package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmas...@ftp-master.debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Format: 1.8
Date: Mon, 23 Jun 2025 21:13:48 -0400
Source: freedombox
Architecture: source
Version: 25.9.2
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: FreedomBox packaging team
<freedombox-pkg-t...@lists.alioth.debian.org>
Changed-By: James Valleroy <jvalle...@mailbox.org>
Closes: 1107447
Changes:
freedombox (25.9.2) unstable; urgency=medium
.
[ Priit Jõerüüt ]
* Added translation using Weblate (Estonian)
* Translated using Weblate (Estonian)
.
[ András Szűcs ]
* Translated using Weblate (Hungarian)
.
[ ikmaak ]
* Translated using Weblate (Dutch)
* Translated using Weblate (German)
.
[ James Valleroy ]
* debian: Update debconf Portuguese translation (Closes: #1107447)
- Thanks to Américo Monteiro for the patch.
* performance: Handle install for trixie
* debian: Set the branch for trixie
* doc: Fetch latest manual
Checksums-Sha1:
49fa8ce99875ebeb9885d8ad69405f0263f748e5 2988 freedombox_25.9.2.dsc
da6881111688b6d42ff6a56924593658a0449053 54831076 freedombox_25.9.2.tar.xz
d3c3fc7b843678f819e09e486207daa4095f8364 14493
freedombox_25.9.2_amd64.buildinfo
Checksums-Sha256:
9199c6407619676b3f63f3288659443f9bc9f41485931dbd0ed24b39846b805d 2988
freedombox_25.9.2.dsc
2e06bde356d5030b3cb5a8ae90f7cf68caa483a343651ab81175415de8157f84 54831076
freedombox_25.9.2.tar.xz
217611b61b2e78027c9ad7e10eef4188564ba12523197476fe87ee57bd95b2b5 14493
freedombox_25.9.2_amd64.buildinfo
Files:
0353b56acef42a0f6d1a249701284107 2988 web optional freedombox_25.9.2.dsc
d13244879bde6c213f2dc3bf77091367 54831076 web optional freedombox_25.9.2.tar.xz
154a023b156319c6503d8ac294620017 14493 web optional
freedombox_25.9.2_amd64.buildinfo
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQJKBAEBCgA0FiEEfWrbdQ+RCFWJSEvmd8DHXntlCAgFAmhaAYEWHGp2YWxsZXJv
eUBtYWlsYm94Lm9yZwAKCRB3wMdee2UICHp7D/4w8O/RV5d0mkcmemhV4cMJXQN5
8i371f3X56JjXjzv7dO3Q4IjHmIExZC+aDVBe7g48KOoWCJWXcsPW1fOtWQaUCuc
/aq7UoG4DXG1L3tdVOOptPG+Ui+IqTOLRZAlZAbUm/dn7nIOZf7IWvj+cKZPoVy8
0C1TLBm2s8yf0BKMXN7koOCZ5jLGTpm2sq9jmzyPbLm4oit6sn706goxl5st6yJX
Fmk2j5HgLXgMOK+ZXAVYv+k/Ty8WMmHjq31rbzfcJTVCfUY19TQLTH2EdehhdrCZ
K591seUoEEBLpG0ZLWuzGnawkA2rwQO1KFKI3WK4zx351Lyj1SSBe91kIkm90UdN
zxQtuR1xgQ5wCib4YyuXV1MK6zSU0Y9UtSYMlQQ7aZqNwiMlB3swk1UgVqnzR85w
1AQ8Q9507gf3EpBdN/67BgvKaANKf8O0I+YrPEugjKmCngzZmg2r6QRkj6bQpyV9
bLaoYVDOXWX4zfabKadUljvmEtwPeREES/FEHu8CnaDK+Jrw10FUJqvNIuU7iSRK
9Uml8t2veR1ZQsMWVGABLpGsSgFt6hBr4HJenXHxJP9H/ANQl2IJWH0bX6u4cwmP
l1a6/Jiwbsxfv/w2wpP7g0uZeXlmWopeUbWvk08uFE2xmw8wEbJrtbfvqcBSe1Y3
gxZBBvp8nIN+bJn+JQ==
=R45x
-----END PGP SIGNATURE-----
pgpvFCha7iUdL.pgp
Description: PGP signature
--- End Message ---
