Your message dated Tue, 09 Aug 2005 13:32:17 -0700
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#314046: fixed in heroes 0.21-5
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--------------------------------------
Received: (at maintonly) by bugs.debian.org; 14 Jun 2005 21:33:09 +0000
>From [EMAIL PROTECTED] Tue Jun 14 14:33:09 2005
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from smtp05.web.de [217.72.192.209] 
        by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
        id 1DiJ1w-0006Ne-00; Tue, 14 Jun 2005 14:33:08 -0700
Received: from [84.180.153.47] (helo=pluto.sol)
        by smtp05.web.de with asmtp (TLSv1:DES-CBC3-SHA:168)
        (WEB.DE 4.105 #291)
        id 1DiJ1Q-000292-00
        for [EMAIL PROTECTED]; Tue, 14 Jun 2005 23:32:37 +0200
Received: from jens by pluto.sol with local (Exim 4.50)
        id 1DiIxg-0007Hz-7z; Tue, 14 Jun 2005 23:28:44 +0200
Date: Tue, 14 Jun 2005 23:28:44 +0200
From: Jens Seidel <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: heroes: [INTL:de] German PO file corrections
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="82I3+IH0IqGh5yIs"
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
User-Agent: Mutt/1.5.9i
Sender: [EMAIL PROTECTED]
X-Sender: [EMAIL PROTECTED]
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02 
        (1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-6.5 required=4.0 tests=BAYES_10,HAS_PACKAGE 
        autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
X-Spam-Level: 


--82I3+IH0IqGh5yIs
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline

Package: heroes
Version: 0.21-4.1
Severity: minor
Tags: patch l10n

Hi,

attached you will find an update of the German PO file de.po.

Note that this is a semi automatic created mail which contains all issues I
found during checking most of Debians German PO files. This includes also
encoding but mostly typo fixes.  Please contact upstream for non-native
Debian packages to incorporate the changes (even if Debians version is old)
since I noticed that the same errors are made again and again over all
packages.

Jens




--82I3+IH0IqGh5yIs
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: attachment; filename="de.po.diff"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--- de.po.gz.orig/heroes_0.21-4.1_de.po 2005-06-11 16:42:50.000000000 +0200
+++ de.po.gz/heroes_0.21-4.1_de.po      2005-06-14 06:00:05.000000000 +0200
@@ -1,4 +1,4 @@
-# verdeutschlichte Meldungsdatei fuer Heroess.
+# verdeutschlichte Meldungsdatei für Heroes.
 # Copyright 2000, 2001  Free Software Foundation, Inc.
 # Copyright is left from Hermann J. Beckers, [EMAIL PROTECTED]  2001.
 #
@@ -180,7 +180,7 @@
 "  -q, --quiet             keine Warnungen anzeigen\n"
 "  -Q, --really-quiet      auch keine Fehlermeldungen anzeigen\n"
 "  -v, --verbose=Kanäle    de/aktiviere DEBUG-Kanäle\n"
-"                            (siehe --list=debug fuer verfügbare Kanäle)\n"
+"                            (siehe --list=debug für verfügbare Kanäle)\n"
 "  -l, --list=WORT         zeige interne Informationen, für WORT\n"
 "                          kann 'debug', 'resources', 'sound-drivers'\n"
 "                          oder 'sound-tracks' eingesetzt werden.\n"
@@ -283,7 +283,7 @@
 #: src/bonus.c:324 src/bonus.c:329
 #, c-format
 msgid "SIZE IS %d"
-msgstr "LAENGE: %d"
+msgstr "LÄNGE: %d"
 
 #: src/bonus.c:334
 msgid "SPEEDED UP"
@@ -330,7 +330,7 @@
 #: src/hedlite.c:1622
 #, c-format
 msgid "Cannot create directory `%s'."
-msgstr "Kann Verzeicnis `%s' nicht anlegen."
+msgstr "Kann Verzeichnis `%s' nicht anlegen."
 
 #: src/hedlite.c:1679 src/hedlite.c:1686
 #, c-format
@@ -532,7 +532,7 @@
 "%{>>}%yQUEST\n"
 "\n"
 "%{>>>}Der %yQUEST%w-Modus erlaubt Dir, alle 100 von HEROES angebotenen Level "
-"zu spielen. Du mußt eine bestimmte Anzahl (10) von Länge+1 Bonusobjekten und "
+"zu spielen. Du musst eine bestimmte Anzahl (10) von Länge+1 Bonusobjekten und 
"
 "dann den Level-Ende-Bonus erreichen, der Dich zum nächsten Level bringt.\n"
 "%{>>>}%{img L 20 176 20 22}Level-Ende\n"
 "%{img R 0 0 20 22}%{flushright}Länge+1\n"
@@ -550,9 +550,9 @@
 "\n"
 "%{img BLVr 130 9 30 57}%{>>}%yKILL THEM ALL\n"
 "\n"
-"%{>>>}Der %yKILL THEM ALL%w-Modus hat nur eine einzige Regel: Du mußt alle "
+"%{>>>}Der %yKILL THEM ALL%w-Modus hat nur eine einzige Regel: Du musst alle "
 "Lemminge Deiner Gegner erledigen. Einst wurde gesagt: \"Es kann nur einen "
-"geben\". Stelle sicher, daß er Dir gehört!\n"
+"geben\". Stelle sicher, dass er Dir gehört!\n"
 "\n"
 "%{img LG 131 70 20 100}\n"
 "%{img LG 151 70 20 80}Sie sind unter uns, finde sie!\n"
@@ -1010,7 +1010,7 @@
 #: src/levellst.c:53
 #, c-format
 msgid "cannot open directory %s"
-msgstr "Kann Verzeicnis '%s' nicht öffnen."
+msgstr "Kann Verzeichnis '%s' nicht öffnen."
 
 #. TRANS: in QUEST mode, the player goes throught all the levels, but
 #. have to search for specific powerups in order to jump to the next
@@ -1515,7 +1515,7 @@
 "Stelle verschoben.\n"
 "Im letzteren Fall ist es wahrscheinlich ausreichend, die Umgebungsvariable\n"
 "HEROES_PREFIX auf die neue Position zu setzen. Eine weitere Möglichkeit\n"
-"ist es, HEROES_DEBUG=system zu setzen, um zu sehen, an welcher StelleHeroes "
+"ist es, HEROES_DEBUG=system zu setzen, um zu sehen, an welcher Stelle Heroes "
 "danach sucht.\n"
 "Wenn alles nicht hilft, kontaktiere <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 
@@ -1676,7 +1676,7 @@
 #. FIXME: ask to send a bug report with a trace
 #: src/media/ggi/video.c:174
 msgid "failed to get any direct buffer for this visual"
-msgstr "Konnte keinen Direkt-Puffer fuer dieses Visual bekommen"
+msgstr "Konnte keinen Direkt-Puffer für dieses Visual bekommen"
 
 #. TRANS: a `visual' is associated by LibGGI to a display.  You can
 #. actually call it a `display', this makes no big difference.
@@ -1691,7 +1691,7 @@
 #: src/media/ggi/video.c:211
 #, fuzzy, c-format
 msgid "negotiated video mode is too small (width=%d, height=%d)"
-msgstr "Videomodus ist zu klein (Breite=%d, Hoehe=%d)"
+msgstr "Videomodus ist zu klein (Breite=%d, Höhe=%d)"
 
 #. TRANS: `display-memory' is the name of a LibGGI driver and
 #. make no sense to translate.
@@ -1760,7 +1760,7 @@
 "Argument '%s' out of bounds, must be between %d and %d.\n"
 "Use '%s --help' for more information."
 msgstr ""
-"Argument '%s': Bereichsüberschreitung, muß zwischen %d und %d liegen.\n"
+"Argument '%s': Bereichsüberschreitung, muss zwischen %d und %d liegen.\n"
 "Benutze '%s --help' für weitere Informationen."
 
 #: src/media/sdl/video.c:114
@@ -1806,8 +1806,8 @@
 #~ "  sound-drivers         print the sound driver list\n"
 #~ "  sound-tracks\t\tprint the sound track list"
 #~ msgstr ""
-#~ "Benutze `-lWORT' oder `--list=WORT'; fuer WORT zulaessig:\n"
-#~ "  debug                 alle Debug-Kanaele anzeigen\n"
+#~ "Benutze `-lWORT' oder `--list=WORT'; für WORT zulässig:\n"
+#~ "  debug                 alle Debug-Kanäle anzeigen\n"
 #~ "  resources             Ressourcenliste anzeigen\n"
 #~ "  sound-drivers         Sound-Treiberliste anzeigen\n"
 #~ "  sound-tracks          Klangliste anzeigen"
@@ -1819,7 +1819,7 @@
 #~ msgstr "Fehler %d beim Laden von Level %s"
 
 #~ msgid "Cannot open %s."
-#~ msgstr "Kann %s nicht oeffnen."
+#~ msgstr "Kann %s nicht öffnen."
 
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
@@ -1897,7 +1897,7 @@
 #~ msgstr "CODE:"
 
 #~ msgid "PLEASE READ THE LIST OF OTHER CONTRIBUTORS IN THE FILE 'THANKS'"
-#~ msgstr "WEITERE MITWIRKENDE SIND IN DER DATEI 'THANKS' AUFGEFUEHRT."
+#~ msgstr "WEITERE MITWIRKENDE SIND IN DER DATEI 'THANKS' AUFGEFÜHRT."
 
 #~ msgid "%d LIVES LEFT"
-#~ msgstr "%d Leben uebrig"
+#~ msgstr "%d Leben übrig"

--82I3+IH0IqGh5yIs--

---------------------------------------
Received: (at 314046-close) by bugs.debian.org; 9 Aug 2005 20:49:10 +0000
>From [EMAIL PROTECTED] Tue Aug 09 13:49:10 2005
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from katie by spohr.debian.org with local (Exim 3.36 1 (Debian))
        id 1E2all-0003zl-00; Tue, 09 Aug 2005 13:32:17 -0700
From: Daniel Burrows <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]
X-Katie: $Revision: 1.56 $
Subject: Bug#314046: fixed in heroes 0.21-5
Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
Sender: Archive Administrator <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Tue, 09 Aug 2005 13:32:17 -0700
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02 
        (1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-6.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER 
        autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
X-CrossAssassin-Score: 2

Source: heroes
Source-Version: 0.21-5

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
heroes, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

heroes-common_0.21-5_i386.deb
  to pool/main/h/heroes/heroes-common_0.21-5_i386.deb
heroes-ggi_0.21-5_i386.deb
  to pool/main/h/heroes/heroes-ggi_0.21-5_i386.deb
heroes-sdl_0.21-5_i386.deb
  to pool/main/h/heroes/heroes-sdl_0.21-5_i386.deb
heroes_0.21-5.diff.gz
  to pool/main/h/heroes/heroes_0.21-5.diff.gz
heroes_0.21-5.dsc
  to pool/main/h/heroes/heroes_0.21-5.dsc



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Daniel Burrows <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated heroes package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Tue,  9 Aug 2005 09:40:27 -0700
Source: heroes
Binary: heroes-sdl heroes-common heroes-ggi
Architecture: source i386
Version: 0.21-5
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Daniel Burrows <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Daniel Burrows <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 heroes-common - Collect powerups and avoid your opponents' trails
 heroes-ggi - Collect powerups and avoid your opponents' trails
 heroes-sdl - Collect powerups and avoid your opponents' trails
Closes: 235714 297314 314046
Changes: 
 heroes (0.21-5) unstable; urgency=low
 .
   * Acknowledge 4.1 NMU (Closes: #235714).
   * Add autogen and help2man to Build-Dependencies.
   * Force regeneration of the manpages.
   * Patch for g++-4.0 FTBFS (Closes: #297314).
   * Apply patch from Jens Seidel to de.po (Closes: #314046).
   * Explicitly call the GGI and/or SDL version of heroes in the
     corresponding menu file.
   * Policy/lintian updates:
     - Honor DEB_BUILD_OPTIONS=noopt
     - Quote strings in menu files
     - Don't mention sh in build-dep specifications
     - In fact, drop all arch exclusions for the time being to
       see whether they're really needed.
     - Fix deprecated chown invocations (root.games -> root:games).
     - Move menu icons to /usr/share/pixmaps.
   * Bump Standards-Version to 3.6.2.0.
Files: 
 e20173b09605a7d039e46f18a3a6b1ec 714 games optional heroes_0.21-5.dsc
 229b3761512ec0d0b4810051b4f6a31e 102565 games optional heroes_0.21-5.diff.gz
 61bdc790fdd306c8e564bf5ce20b7703 119086 games optional 
heroes-ggi_0.21-5_i386.deb
 d10dce9398add0febac0839a864ae957 115178 games optional 
heroes-sdl_0.21-5_i386.deb
 f80e18def15e399bdb92677f590cc35c 124464 games optional 
heroes-common_0.21-5_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)

iD8DBQFC+Po8ch6xsM7kSXgRAkxsAJoDSiq90jUsvgsXSV5oOy+r+QdW/QCdFOwZ
YROvsu8MRiqf0rkbkm0TxNc=
=N6tq
-----END PGP SIGNATURE-----


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to