Your message dated Sun, 03 Aug 2008 22:08:30 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#493562: fixed in phamm 0.5.12-2
has caused the Debian Bug report #493562,
regarding phamm: [INTL:pt] Updated Portuguese translation for debconf messages
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)
--
493562: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=493562
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: phamm
Version: 0.5.12-2
Tags: l10n, patch
Severity: wishlist
Updated Portuguese translation for PACOTE's debconf messages.
Translator: Américo Monteiro <[EMAIL PROTECTED]>
Feel free to use it.
For translation updates please contact 'Last Translator' or the
Portuguese Translation Team <traduz _at_ debianpt.org>.
--
Best regards,
Miguel Figueiredo
"Traduz" - Portuguese Translation Team
http://www.DebianPT.org
# translation of phamm debconf to Portuguese
# Copyright (C) 2008 Américo Monteiro
# This file is distributed under the same license as the phamm package.
#
# Américo Monteiro <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phamm 0.5.12-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 14:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-26 15:02+0100\n"
"Last-Translator: Américo Monteiro <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Portuguese <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../phamm.templates:2001
msgid "LDAP server host:"
msgstr "Máquina servidor LDAP:"
#. Type: string
#. Description
#: ../phamm.templates:2001
msgid ""
"Please enter the host name or IP address of the LDAP server that Phamm "
"should connect to."
msgstr ""
"Por favor indique o nome da máquina ou o endereço IP do servidor LDAP a que "
"o Phamm deverá ligar-se."
#. Type: string
#. Description
#: ../phamm.templates:3001 ../phamm-ldap.templates:3001
msgid "Distinguished Name of the search base:"
msgstr "Nome distinguido (DN) da base de busca:"
#. Type: string
#. Description
#: ../phamm.templates:3001 ../phamm-ldap.templates:3001
msgid ""
"Please enter the Distinguished Name (DN) of the LDAP search base. Many sites "
"use the components of their domain names for this purpose. For example, the "
"domain \"example.org\" would use \"dc=example,dc=org\"."
msgstr ""
"Por favor indique o nome distinguido (DN) da base de busca LDAP. Muitos "
"sites usam componentes dos seus nomes de domínio para este efeito. Por "
"exemplo, o domínio \"exemplo.org\" poderá usar \"dc=exemplo,dc=org\"."
#. Type: string
#. Description
#: ../phamm.templates:4001 ../phamm-ldap.templates:4001
msgid "Login DN for the LDAP server:"
msgstr "Login DN para o servidor LDAP:"
#. Type: string
#. Description
#: ../phamm.templates:4001 ../phamm-ldap.templates:4001
msgid ""
"Please enter the Distinguished Name of the account that will be used to log "
"in to the LDAP server. If you use form-based authentication this will be the "
"default login DN. In this case leaving it empty will prevent the creation of "
"a default login DN."
msgstr ""
"Por favor indique o nome distinguido (DN) da conta que irá ser usada para "
"aceder ao servidor LDAP. Se você escolher uma autenticação baseada em "
"formulários este será o login DN prédefinido. Neste caso, deixando-o vazio, "
"irá prevenir a criação dum login DN prédefinido."
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../phamm.templates:5001
msgid "Web server to reconfigure automatically:"
msgstr "Servidor Web a reconfigurar automaticamente:"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../phamm.templates:5001
msgid ""
"Phamm supports any web server that PHP does, but this automatic "
"configuration process only supports Apache."
msgstr ""
"O Phamm suporta qualquer servidor Web que o PHP suporte, mas este processo "
"de configuração automático apenas suporta o Apache."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../phamm.templates:6001
msgid "Restart the webserver(s)?"
msgstr "Reiniciar o(s) servidor(es) Web?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../phamm.templates:6001
msgid "In order to apply the changes, the webserver(s) must be restarted."
msgstr ""
"Para se aplicar as alterações, o(s) servidor(es) Web precisam ser "
"reiniciados."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../phamm-ldap.templates:2001
msgid "Create empty LDAP base for Phamm?"
msgstr "Criar base LDAP vazia para o Phamm?"
#. Type: password
#. Description
#: ../phamm-ldap.templates:5001
msgid "Login password for the LDAP server:"
msgstr "Palavra-chave de login para o servidor LDAP:"
#. Type: password
#. Description
#: ../phamm-ldap.templates:5001
msgid "Please enter the password that will be used to log in to the LDAP server."
msgstr ""
"Por favor indique a palavra-chave que irá ser usada para aceder ao servidor "
"LDAP."
#. Type: password
#. Description
#: ../phamm-ldap.templates:6001
#| msgid "Login password for the LDAP server:"
msgid "Login password for the LDAP phamm user:"
msgstr "Palavra-chave de login para o utilizador de LDAP phamm:"
#. Type: password
#. Description
#: ../phamm-ldap.templates:6001
#| msgid ""
#| "Please enter the password that will be used to log in to the LDAP server."
msgid ""
"Please enter the password for \"phamm user\" useful for binding with limited "
"privileges."
msgstr ""
"Por favor indique a palavra-chave para o \"utilizador de phamm\", útil para "
"ligações com privilégios limitados."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../phamm-ldap.templates:7001
#| msgid "Restart the webserver(s)?"
msgid "Restart the LDAP server?"
msgstr "Reiniciar o servidor LDAP?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../phamm-ldap.templates:7001
#| msgid "In order to apply the changes, the webserver(s) must be restarted."
msgid "In order to apply the changes, the LDAP server must be restarted."
msgstr "Para se aplicar as alterações, o servidor LDAP precisa ser reiniciado."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: phamm
Source-Version: 0.5.12-2
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
phamm, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
phamm-ldap-amavis_0.5.12-2_all.deb
to pool/main/p/phamm/phamm-ldap-amavis_0.5.12-2_all.deb
phamm-ldap-vacation_0.5.12-2_all.deb
to pool/main/p/phamm/phamm-ldap-vacation_0.5.12-2_all.deb
phamm-ldap_0.5.12-2_all.deb
to pool/main/p/phamm/phamm-ldap_0.5.12-2_all.deb
phamm_0.5.12-2.diff.gz
to pool/main/p/phamm/phamm_0.5.12-2.diff.gz
phamm_0.5.12-2.dsc
to pool/main/p/phamm/phamm_0.5.12-2.dsc
phamm_0.5.12-2_all.deb
to pool/main/p/phamm/phamm_0.5.12-2_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Alessandro De Zorzi <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated phamm package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Thu, 31 Jul 2008 18:50:12 +0200
Source: phamm
Binary: phamm phamm-ldap phamm-ldap-vacation phamm-ldap-amavis
Architecture: source all
Version: 0.5.12-2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Phamm Team <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Alessandro De Zorzi <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
phamm - PHP front-end to manage virtual services with LDAP - main package
phamm-ldap - PHP front-end to manage virtual services with LDAP - back-end fil
phamm-ldap-amavis - PHP front-end to manage virtual services with LDAP -
back-end fil
phamm-ldap-vacation - PHP front-end to manage virtual services with LDAP -
back-end fil
Closes: 492489 492518 492607 492646 492726 493071 493136 493240 493562
Changes:
phamm (0.5.12-2) unstable; urgency=low
.
* Added ldap-utils dependency (Closes: #493136)
* Updated Czech debconf translation (Closes: #492489)
* Updated Finnish debconf translation (Closes: #492518)
* Updated Galician debconf translation (Closes: #492607)
* Updated Swedish debconf translation (Closes: #492646)
* Updated German debconf translation (Closes: #492726)
* Updated French debconf translation (Closes: #493071)
* Updated Russian debconf translation (Closes: #493240)
* Updated Portuguese debconf translation (Closes: #493562)
* Added Italian debconf translation
Checksums-Sha1:
378c01f88611819672f88721a8afb0a854c86258 1100 phamm_0.5.12-2.dsc
19351214a6d73a771ff37078996abbe2ae89dc88 25856 phamm_0.5.12-2.diff.gz
38a5da36754dbd4ddda46394a9760f941777b4a5 72664 phamm_0.5.12-2_all.deb
4ad49b111df5e888e09a40100b62b428034daed7 14740 phamm-ldap_0.5.12-2_all.deb
d0dcb2753ddd4aa7dff5d6ce8bf92cc482acb2c3 3174
phamm-ldap-vacation_0.5.12-2_all.deb
ee176af72ffe668492169b4ef35a52e9ff46f9ff 11150
phamm-ldap-amavis_0.5.12-2_all.deb
Checksums-Sha256:
6a991b66a9479f4569f852294ee425eb954b5b5faf847c8934459a0ea63302fd 1100
phamm_0.5.12-2.dsc
3f97bd4a972a5f6a58ff5f6d990befd7a6afed46afa7b8b4eecfd8730e2e3d83 25856
phamm_0.5.12-2.diff.gz
b72b1fa3f7b81de7cc5c0e1e7bfab705e96583074741213dfb641c2fedde9392 72664
phamm_0.5.12-2_all.deb
69b47fc627250b1c4ec848e5efa662117dbc0138f2ccfc67b8bed591ccd15833 14740
phamm-ldap_0.5.12-2_all.deb
b55d7511d8e3e3697eb7d097051aebb6a7cc646340d7e9c1caf88d8569f97d0c 3174
phamm-ldap-vacation_0.5.12-2_all.deb
d2544da56dc53efdc0609055174278cacf957ca8aa7d237c96b7a028556e9373 11150
phamm-ldap-amavis_0.5.12-2_all.deb
Files:
8b02a9c180fede94606928f35e80cbe5 1100 web extra phamm_0.5.12-2.dsc
b1dd3702bd77e68921ee459b0500218f 25856 web extra phamm_0.5.12-2.diff.gz
542ab316b1e1329680f2e253f1c32306 72664 web extra phamm_0.5.12-2_all.deb
e608341c6cfdc2694ff535e45a4e4712 14740 web extra phamm-ldap_0.5.12-2_all.deb
7a12325c02c0b010c5b1a991fcba7a8d 3174 web extra
phamm-ldap-vacation_0.5.12-2_all.deb
1720551aa59dd8a77c832b245af7f85e 11150 web extra
phamm-ldap-amavis_0.5.12-2_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkiV4j8ACgkQK/juK3+WFWRCAwCghB12373LHtZ8hJWTftmwmgFa
B84Amwc1g08wRy653FVLO2Np0Oy0ylFm
=YJ3H
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
