Your message dated Fri, 07 Sep 2007 22:17:03 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#440524: fixed in nut 2.2.0-2
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: nut
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Hello,
Please find the attached fr.po file, which is an update of the french
translation of the debconf templates. This file has been reviewed by
the contributors of the debian-l10n-french mailing-list.
Could you put this file to the debian/po/ directory of this package,
in remplacement of the old fr.po file ?
Regards,
-- System Information:
Debian Release: 4.0
APT prefers stable
APT policy: (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.22.1
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
# Translation of nut debconf templates to French
# Copyright (C) 2007 Michel Grentzinger <[EMAIL PROTECTED]>
# This file is distributed under the same license as the nut package.
#
# Michel Grentzinger <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nut_2.2.0-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-08-03 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-30 17:02+0200\n"
"Last-Translator: Michel Grentzinger <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: French <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: note
#. Description
#: ../nut.templates:1001
msgid "Remove user \"nut\" from dialout group. Continue?"
msgstr "Suppression de l'utilisateur « nut » du groupe dialout"
#. Type: note
#. Description
#: ../nut.templates:1001
msgid ""
"The system user, \"nut\", will be removed from the dialout group. A new "
"system group, \"nut\", will be created. Users must manually change the "
"permissions on the serial port devices, /dev/ttyS*, to permit access by the "
"nut group."
msgstr ""
"L'utilisateur système « nut » sera supprimé du groupe dialout. Un nouveau "
"groupe système « nut » sera créé. Les utilisateurs doivent modifier eux-"
"mêmes les permissions des périphériques de port série, dev/ttyS*, pour en "
"permettre l'accès au groupe « nut »."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../nut.templates:2001
msgid "Please manually modify your configuration files! Continue?"
msgstr "Souhaitez-vous modifier vous-même vos fichiers de configuration ?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../nut.templates:2001
msgid "This is a serious advisory. Please take note."
msgstr "Ceci est un avertissement sérieux."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../nut.templates:2001
msgid ""
"There have been significant changes by the upstream authors to the behaviour "
"of this software. Specifically, the configuration files in /etc/nut are "
"different, some ups drivers have been renamed, ..."
msgstr ""
"L'auteur amont a apporté des modifications significatives au comportement de "
"ce programme. Plus précisément, les fichiers de configuration dans /etc/nut "
"sont totalement différents, la plupart des pilotes d'alimentation "
"ininterruptibles (UPS) ont été renommés, etc."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../nut.templates:2001
msgid ""
"If you continue with the installation of this package, NUT will NOT restart "
"unless you manually change your configuration files and edit /etc/default/"
"nut. You have been warned! Please read /usr/share/doc/nut/UPGRADING.gz for "
"the upgrading procedure."
msgstr ""
"Si vous continuez l'installation de ce programme, upsd/upsmon ne redémarrera "
"PAS tant que vous n'aurez pas modifié vous-même le fichier de configuration. "
"Veuillez consulter /usr/share/doc/nut/UPGRADING.gz pour plus de détails sur "
"la procédure de mise à niveau."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: nut
Source-Version: 2.2.0-2
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
nut, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
nut-cgi_2.2.0-2_i386.deb
to pool/main/n/nut/nut-cgi_2.2.0-2_i386.deb
nut-dev_2.2.0-2_i386.deb
to pool/main/n/nut/nut-dev_2.2.0-2_i386.deb
nut-hal-drivers_2.2.0-2_i386.deb
to pool/main/n/nut/nut-hal-drivers_2.2.0-2_i386.deb
nut-snmp_2.2.0-2_i386.deb
to pool/main/n/nut/nut-snmp_2.2.0-2_i386.deb
nut_2.2.0-2.diff.gz
to pool/main/n/nut/nut_2.2.0-2.diff.gz
nut_2.2.0-2.dsc
to pool/main/n/nut/nut_2.2.0-2.dsc
nut_2.2.0-2_i386.deb
to pool/main/n/nut/nut_2.2.0-2_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Arnaud Quette <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated nut package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Wed, 29 Augl 2007 16:14:11 +0200
Source: nut
Binary: nut-hal-drivers nut nut-dev nut-snmp nut-cgi
Architecture: source i386
Version: 2.2.0-2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Arnaud Quette <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Arnaud Quette <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
nut - The core system of the nut - Network UPS Tools
nut-cgi - A web interface sub system for the nut - Network UPS Tools
nut-dev - Development files for NUT - Network UPS Tools
nut-hal-drivers - HAL interface for NUT - Network UPS Tools
nut-snmp - A meta SNMP Driver subsystem for the nut - Network UPS Tools
Closes: 437811 439407 439793 439985 440369 440524
Changes:
nut (2.2.0-2) unstable; urgency=low
.
* debian/control: list udev as Build-Depends to allow the udev rules
inclusion (Closes: #437811)
* debian/nut.default: fix a typo error on UPSMON options comment (Closes:
#439407)
* debian/po/:
- add Brazilian Portuguese debconf templates translation (Closes:
#439793)
- update Portuguese debconf templates translation (Closes: 440369)
- update French debconf templates translation (Closes: 440524)
* debian/Makefile.am: update with the missing files
* debian/patches/03_libupsclient-config.dpatch: patch for the missing FLAGS
(Closes: #439985)
Files:
5163f31026db0e17ddd1d62f2702d201 858 admin optional nut_2.2.0-2.dsc
8c7522672f4566316c74717748618194 35985 admin optional nut_2.2.0-2.diff.gz
2d5e95d0ec4a89dfc75f98f847d9b1e4 1171364 admin optional nut_2.2.0-2_i386.deb
e6ba02e52a90559838a1ce494eb3b696 136860 admin optional nut-cgi_2.2.0-2_i386.deb
3dc0d52fc473ad43625a08a78abdb508 108300 admin optional
nut-snmp_2.2.0-2_i386.deb
e67c49d1719c99254cb9580209d68d60 121964 admin optional nut-dev_2.2.0-2_i386.deb
59f8fe7c18ff7cd1757e94f5b827459b 185634 admin optional
nut-hal-drivers_2.2.0-2_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFG4cNw22QUyiBN3xsRAsx1AJ9IhQng3+1GggyaXWmNhfgQ4H0m+gCeMEvk
tKQfHtPJcjzvbGMxcqnWuuk=
=hwOK
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
