Your message dated Fri, 07 Sep 2007 18:02:05 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#440504: fixed in hobbit 4.2.0.dfsg-3
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: hobbit
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Please find attached the French debconf templates translation, proofread by the
debian-l10n-french mailing list contributors.
This file should be put as debian/po/fr.po in your package build tree.
-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
APT prefers testing
APT policy: (900, 'testing'), (600, 'stable'), (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.21-2-686 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
# Translation of hobbit debconf templates to French
# Copyright (C) 2007 Geoffroy Youri Berret <[EMAIL PROTECTED]>
# This file is distributed under the same license as the hobbit package.
#
# Geoffroy Youri Berret <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hobbit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-08-23 15:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-28 21:51-0700\n"
"Last-Translator: Geoffroy Youri Berret <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: French <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
#. Type: string
#. Description
#: ../hobbit-client.templates:1001
msgid "Hobbit server:"
msgstr "Serveur hobbit :"
#. Type: string
#. Description
#: ../hobbit-client.templates:1001
msgid ""
"The network address used to access your Hobbit server(s). If you have "
"multiple servers, list all of them separated by spaces. Consider using the "
"IP-adresses instead of hostnames, in case of a problem DNS might not work."
msgstr ""
"Veuillez indiquer l'adresse du (ou des) serveur(s) Hobbit. Les serveurs "
"multiples éventuels doivent être séparés par des espaces. Il est conseillé "
"d'indiquer les adresses IP plutôt que les noms d'hôtes afin d'éviter des "
"difficultés si la résolution de noms de domaine (DNS) ne fonctionne plus."
#. Type: string
#. Description
#: ../hobbit-client.templates:2001
msgid "Client hostname:"
msgstr "Nom d'hôte du client Hobbit :"
#. Type: string
#. Description
#: ../hobbit-client.templates:2001
msgid ""
"The hostname used by the Hobbit client when sending reports to the Hobbit "
"server. This name must match the named used in the bb-hosts file on the "
"Hobbit server."
msgstr ""
"Veuillez indiquer le nom d'hôte utilisé par le client Hobbit pour envoyer "
"les rapports au serveur Hobbit. Ce nom doit correpondre à celui utilisé dans "
"le fichier bb-hosts sur le serveur Hobbit."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: hobbit
Source-Version: 4.2.0.dfsg-3
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
hobbit, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
hobbit-client_4.2.0.dfsg-3_i386.deb
to pool/main/h/hobbit/hobbit-client_4.2.0.dfsg-3_i386.deb
hobbit_4.2.0.dfsg-3.diff.gz
to pool/main/h/hobbit/hobbit_4.2.0.dfsg-3.diff.gz
hobbit_4.2.0.dfsg-3.dsc
to pool/main/h/hobbit/hobbit_4.2.0.dfsg-3.dsc
hobbit_4.2.0.dfsg-3_i386.deb
to pool/main/h/hobbit/hobbit_4.2.0.dfsg-3_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Christoph Berg <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated hobbit package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Fri, 07 Sep 2007 19:13:22 +0200
Source: hobbit
Binary: hobbit hobbit-client
Architecture: source i386
Version: 4.2.0.dfsg-3
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Christoph Berg <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Christoph Berg <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
hobbit - monitoring system for systems, networks and applications
hobbit-client - client for the Hobbit network monitor
Closes: 439693 440504 440949 441011 441199
Changes:
hobbit (4.2.0.dfsg-3) unstable; urgency=low
.
* Debconf translations:
Portuguese, thanks Américo Monteiro (Closes: #439693).
French, thanks Geoffroy Youri Berret (Closes: #440504).
* Actually install README.Debian and fix paths in html docs
(Closes: #440949).
* Quiltize source.
* hobbit-client:
+ Conflict with bb (<= 1.3rc1-8), it ships bb.1 (Closes: #441011).
+ Set missing environment variables (Closes: #441199, thanks Jason
Cormie).
Files:
1b79c4651f1d5c4f2d688b103814f113 837 net extra hobbit_4.2.0.dfsg-3.dsc
28985337a1b7a0d6b0ab7f9f98ddddc2 15495 net extra hobbit_4.2.0.dfsg-3.diff.gz
b8aeb04cb6406cc774a77826c137b42b 3263990 net extra hobbit_4.2.0.dfsg-3_i386.deb
7d9b74255f3d76e6c3f0b64686eb7c8d 416152 net extra
hobbit-client_4.2.0.dfsg-3_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFG4Y25xa93SlhRC1oRArKkAJ98rP8u0iO0+T1qvkkW+J2zKRbexgCfTUCs
IY/Fug+07jH2ObtC1ITknIw=
=BuOX
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
