Your message dated Tue, 23 Jan 2007 07:02:03 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#407056: fixed in cltl 1.0.23
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: cltl
Priority: minor
Tags: patch l10n
attached :Spanish Translation
This is the real translation, sorry.
Javi.
# cltl translation to spanish
# Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Javier Ruano Ruano , 2006
#
#
# Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la
# documentació n de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas y normas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guÃa de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Si tiene dudas o consultas sobre esta traducción consulte con el último
# traductor (campo Last-Translator) y ponga en copia a la lista de
# traducción de Debian al español (<debian-l10n-spanish@lists.debian.org>)
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cltl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2006-12-30 00:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-13 17:29+0100\n"
"Last-Translator: Javier Ruano Ruano <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Debian L10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Download the cltl book from the Internet?"
msgstr "¿Desea descargar el libro cltl de internet?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"You don't have the file /root/tmp/cltl_ht.tar.gz. You may want to download "
"this file from internet now and proceed with the installation afterward."
msgstr ""
"No tiene el fichero «/root/tmp/cltl_ht.tar.gz». Tal vez ahora quiera
descargar "
"este fichero de internet y continuar con la instalación más tarde."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Unable to download. Try again?"
msgstr "Falló la descarga. ¿Desea intentarlo de nuevo?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"An error occured during the download of book from the Internet. You may now "
"request to try the download again."
msgstr ""
"Ocurrió un error mientras se descargaba el libro de internet. Tal vez quiera "
"intentar la descarga de nuevo."
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Aborting."
msgstr "Descarga interrumpida."
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"The download of the cltl book from internet failed. You can try reinstalling "
"the file another time."
msgstr ""
"Falló la descarga del libro cltl de internet. Puede intentar reinstalar "
"el fichero en otra ocasión."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: cltl
Source-Version: 1.0.23
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
cltl, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
cltl_1.0.23.dsc
to pool/contrib/c/cltl/cltl_1.0.23.dsc
cltl_1.0.23.tar.gz
to pool/contrib/c/cltl/cltl_1.0.23.tar.gz
cltl_1.0.23_all.deb
to pool/contrib/c/cltl/cltl_1.0.23_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Peter Van Eynde <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated cltl package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Tue, 23 Jan 2007 06:59:18 +0100
Source: cltl
Binary: cltl
Architecture: source all
Version: 1.0.23
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Peter Van Eynde <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Peter Van Eynde <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
cltl - Common Lisp the Language, second edition, book (Pre-ANSI)
Closes: 407056
Changes:
cltl (1.0.23) unstable; urgency=low
.
* Included Spanish po-debconf translation (Closes: #407056)
* Added build dependency for po-debconf
Files:
1fa713cd1c5f8a43295934625049c8eb 573 contrib/doc optional cltl_1.0.23.dsc
debafe3c9c833f0cb78bef33bb684d24 9739 contrib/doc optional cltl_1.0.23.tar.gz
bc74e99f4604296b985780fb02bfc91a 8526 contrib/doc optional cltl_1.0.23_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFFtaTS11ldN0tyliURAvFLAJ9xYk+U4iMjPimLmzFM+gUbBWE52wCeNumx
6smofYAtr1IqKPGcsXfP5pE=
=0W9C
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
