sendpage 0.9.14 (italian debconf template) - en to it translation catalogue (5 entries)

note: Type: note Description
en: Sendpage Configuration
it: Configurazione di Sendpage

note: Type: note Description
en: If you are upgrading sendpage from a pre-9.0 version:
it: Se si sta aggiornando sendpage da una versione precedente la 9.0:

note: Type: note Description
en: Sendpage has had a major rewrite, and the format of the configuration file has changed. Your old configuration file will be preserved. For the client 'snpp', check the file /etc/sendpage/snpp.conf for information on configuring it.
it: Sendpage è stato completamente riscritto e il formato del file di configurazione è cambiato. Il vecchio file di configurazione verrà preservato, si consulti il file /etc/sendpage/snpp.conf per le informazioni su come configurare il client "snpp".

note: Type: note Description
en: Sendpage has had a major rewrite, and the format of the configuration file has changed. Your old configuration file will be preserved. A full example of a 0.9.x sendpage.cf file can be found in /usr/share/doc/sendpage-common/examples/sendpage.cf.example
it: Sendpage è stato completamente riscritto e il formato del file di configurazione è cambiato. Il vecchio file di configurazione verrà preservato, un esempio completo di sendpage.cf per la versione 0.9.x può essere trovato in /usr/share/doc/sendpage-common/examples/sendpage.cf.example

note: Type: note Description
en: Note that you must have a modem attached to your system to make use of the sendpage-server package.
it: Notare che si deve avere un modem connesso al proprio sistema per usare il paccheto sendpage-server.
