On 05/01/2013 01:43 PM, Michael Monnerie wrote:

> Sorry for the long delay, I had to wait to get a customer report, now I
> have it. This time, the mail has an attachment, which show correctly in
> squirrelmail, but in Apple Mail, the user sees the attachment as
> characters, like this:

I don't understand. Did the customer forward the 'broken' message as an
attachment? If so, that doesn't help.

Also, I don't see how incorrect displaying of the email address relates
to the behavior you describe: incorrect display of an attachment.

> 
>> [snipped the beginning of the mail]
>> Diese e-mail wurde über den Zarafa Server der Protéger.at gesendet.
>> http://proteger.at/     Facebook: http://facebook.com/protegerat
>>
>>
>> --=_WtFvmGI2rTzutjLsHAtaeo9sz4Tyl3bIP+ma6GbtGdrwCgva
>> Content-Type: application/pdf; name
> 13_606.pdf;name*=iso-8859-1''%32%30%31%33%5F%36%30%36%2E%70%64%66
>> Content-Transfer-Encoding: base64
>> Content-Disposition: attachment; filename 13_606.pdf;
>> filename*=iso-8859-1''%32%30%31%33%5F%36%30%36%2E%70%64%66
>>
>> JVBERi0xLjMNCjEgMCBvYmoNCjw8IA0KL0xlbmd0aCA0NjkwDQovRmlsdGVyIC9GbGF0ZURl
> 
> So I guess there's a problem between mail content and attachment beginning?

What makes you think so?

> Here the part that you wanted, I'm not sure its interesting in this case:


-- 
________________________________________________________________
Paul J Stevens        pjstevns @ gmail, twitter, skype, linkedin

  * Premium Hosting Services and Web Application Consultancy *

           www.nfg.nl/[email protected]/+31.85.877.99.97
________________________________________________________________
_______________________________________________
DBmail mailing list
[email protected]
http://mailman.fastxs.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/dbmail

Reply via email to