Yes, I managed to fix this. I ended up wiping and reinstalling the cygwin binaries, which were getting crufty anyway. If I run into the problem again, I'll try your suggestion.
Thanks,
Heflin
smime.p7s
Description: S/MIME Cryptographic Signature
smime.p7s
Description: S/MIME Cryptographic Signature