ls -C broken

[Thomas Wolff]

If I redirect output of `ls -C` (file / pipe), it used to produce 
well-formatted output in columns.
Suddenly it produces garbage formatting instead. As `ls` itself is not 
new, maybe it's some library that breaks behaviour?
Or even pty code?? Works on Cygwin 32-bit. Any idea?
Thomas
--
Problem reports:      https://cygwin.com/problems.html
FAQ:                  https://cygwin.com/faq/
Documentation:        https://cygwin.com/docs.html
Unsubscribe info:     https://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple