User: jyyna Date: 2010-05-23 10:15:57+0000 Modified: cs/po/sd/source/ui/view.po cs/po/sw/source/ui/config.po
Log: . File Changes: Directory: /cs/po/sd/source/ui/ =============================== File [changed]: view.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sd/source/ui/view.po?r1=1.2&r2=1.3 Delta lines: +66 -24 --------------------- --- view.po 2010-04-22 11:59:20+0000 1.2 +++ view.po 2010-05-23 10:15:54+0000 1.3 @@ -1,12 +1,16 @@ +# +# Martin Jinoch <[email protected]>, 2010. #. extracted from sd/source/ui/view.oo msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sd/source/ui/view.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; +"Project-Id-Version: OpenOffice.org dev300\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?"; +"subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sd/" +"source/ui/view.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2010-04-22 08:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-22 13:59+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-23 12:07+0200\n" +"Last-Translator: Martin Jinoch <[email protected]>\n" +"Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -31,12 +35,16 @@ msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_HELP.1.itemlist.text -msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_HELP.1.itemlist.text" +msgctxt "" +"DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS." +"_STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_HELP.1.itemlist.text" msgid "Select which parts of the document should be printed" msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_HELP.2.itemlist.text -msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_HELP.2.itemlist.text" +msgctxt "" +"DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS." +"_STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_HELP.2.itemlist.text" msgid "Select which parts of the document should be printed" msgstr "" @@ -85,12 +93,16 @@ msgstr "9" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES_HELP.1.itemlist.text -msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES_HELP.1.itemlist.text" +msgctxt "" +"DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS." +"_STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES_HELP.1.itemlist.text" msgid "Select how many slides to print per page." msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES_HELP.2.itemlist.text -msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES_HELP.2.itemlist.text" +msgctxt "" +"DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS." +"_STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES_HELP.2.itemlist.text" msgid "Select how many slides to print per page." msgstr "" @@ -127,7 +139,9 @@ msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME_HELP.string.text -msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME_HELP.string.text" +msgctxt "" +"DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS." +"_STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME_HELP.string.text" msgid "Specifies whether to print the page name of a document." msgstr "" @@ -136,7 +150,9 @@ msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME_HELP.string.text -msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME_HELP.string.text" +msgctxt "" +"DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS." +"_STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME_HELP.string.text" msgid "Specifies whether to print the page name of a document." msgstr "" @@ -153,7 +169,9 @@ msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN_HELP.string.text -msgid "Specifies whether to print the pages that are currently hidden from the application." +msgid "" +"Specifies whether to print the pages that are currently hidden from the " +"application." msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_OUTPUT_OPTIONS_GROUP.string.text @@ -197,17 +215,23 @@ msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES.1.itemlist.text -msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES.1.itemlist.text" +msgctxt "" +"DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS." +"_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES.1.itemlist.text" msgid "Original size" msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES.2.itemlist.text -msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES.2.itemlist.text" +msgctxt "" +"DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS." +"_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES.2.itemlist.text" msgid "Fit to printable page" msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES.3.itemlist.text -msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES.3.itemlist.text" +msgctxt "" +"DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS." +"_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES.3.itemlist.text" msgid "Distribute on multiple sheets of paper" msgstr "" @@ -216,17 +240,23 @@ msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW.1.itemlist.text -msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW.1.itemlist.text" +msgctxt "" +"DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS." +"_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW.1.itemlist.text" msgid "Original size" msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW.2.itemlist.text -msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW.2.itemlist.text" +msgctxt "" +"DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS." +"_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW.2.itemlist.text" msgid "Fit to printable page" msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW.3.itemlist.text -msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW.3.itemlist.text" +msgctxt "" +"DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS." +"_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW.3.itemlist.text" msgid "Distribute on multiple sheets of paper" msgstr "" @@ -243,11 +273,16 @@ msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_HELP.3.itemlist.text -msgid "Specifies whether to scale down objects that are beyond the margins of the current printer so they fit on the paper in the printer." +msgid "" +"Specifies whether to scale down objects that are beyond the margins of the " +"current printer so they fit on the paper in the printer." msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_HELP.4.itemlist.text -msgid "Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages or slides are smaller than the paper, several pages or slides will be printed on one page of paper." +msgid "" +"Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages or " +"slides are smaller than the paper, several pages or slides will be printed " +"on one page of paper." msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE.string.text @@ -255,7 +290,8 @@ msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_HELP.string.text -msgid "Select the \"Brochure\" option to print the document in brochure format." +msgid "" +"Select the \"Brochure\" option to print the document in brochure format." msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES.string.text @@ -303,7 +339,9 @@ msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY_HELP.string.text -msgid "Determines that the paper tray to be used is the one defined in the printer setup." +msgid "" +"Determines that the paper tray to be used is the one defined in the printer " +"setup." msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE.string.text @@ -319,7 +357,9 @@ msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE.3.itemlist.text -msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE.3.itemlist.text" +msgctxt "" +"DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS." +"_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE.3.itemlist.text" msgid "Se~lection" msgstr "" @@ -344,6 +384,8 @@ msgstr "" #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE.3.itemlist.text -msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE.3.itemlist.text" +msgctxt "" +"DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS." +"_STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE.3.itemlist.text" msgid "Se~lection" msgstr "" Directory: /cs/po/sw/source/ui/ =============================== File [changed]: config.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sw/source/ui/config.po?r1=1.42&r2=1.43 Delta lines: +3 -3 ------------------- --- config.po 2010-05-21 17:05:18+0000 1.42 +++ config.po 2010-05-23 10:15:54+0000 1.43 @@ -8,7 +8,7 @@ "subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sw/" "source/ui/config.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2010-04-22 08:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-21 16:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-23 12:15+0200\n" "Last-Translator: Martin Jinoch <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -845,11 +845,11 @@ #: optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.36.itemlist.text msgid "Left-to-right script" -msgstr "" +msgstr "Psanà zleva doprava" #: optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.37.itemlist.text msgid "Right-to-left script" -msgstr "" +msgstr "Psanà zprava doleva" #: optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.38.itemlist.text msgid "Range and copies" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
