User: jyyna   
Date: 2010-05-20 19:08:18+0000
Modified:
   cs/po/sc/source/ui/cctrl.po

Log:
 .

File Changes:

Directory: /cs/po/sc/source/ui/
===============================

File [changed]: cctrl.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sc/source/ui/cctrl.po?r1=1.1&r2=1.2
Delta lines:  +13 -11
---------------------
--- cctrl.po    2010-02-26 12:42:48+0000        1.1
+++ cctrl.po    2010-05-20 19:08:16+0000        1.2
@@ -1,41 +1,43 @@
+#
+# Martin Jinoch <[email protected]>, 2010.
 #. extracted from sc/source/ui/cctrl.oo
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: OpenOffice.org dev300\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?";
 "subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sc/"
 "source/ui/cctrl.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-25 21:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-25 21:15+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-20 21:07+0200\n"
+"Last-Translator: Martin Jinoch <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: UTF-8\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #: dpcontrol.src#RID_POPUP_FILTER.STR_MENU_SORT_ASC.string.text
 msgid "Sort Ascending"
-msgstr ""
+msgstr "Řadit vzestupně"
 
 #: dpcontrol.src#RID_POPUP_FILTER.STR_MENU_SORT_DESC.string.text
 msgid "Sort Descending"
-msgstr ""
+msgstr "Řadit sestupně"
 
 #: dpcontrol.src#RID_POPUP_FILTER.STR_MENU_SORT_CUSTOM.string.text
 msgid "Custom Sort"
-msgstr ""
+msgstr "Vlastní řazení"
 
 #: dpcontrol.src#RID_POPUP_FILTER.STR_BTN_TOGGLE_ALL.string.text
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Vše"
 
 #: dpcontrol.src#RID_POPUP_FILTER.STR_BTN_SELECT_CURRENT.string.text
 msgid "Show only the current item."
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit pouze aktuální prvek."
 
 #: dpcontrol.src#RID_POPUP_FILTER.STR_BTN_UNSELECT_CURRENT.string.text
 msgid "Hide only the current item."
-msgstr ""
+msgstr "Skrýt pouze aktuální prvek."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to