User: pjanik  
Date: 2010-02-27 08:10:18+0000
Modified:
   cs/po/dbaccess/source/ui/dlg.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/dbaccess/source/ui/
=====================================

File [changed]: dlg.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/dbaccess/source/ui/dlg.po?r1=1.97&r2=1.98
Delta lines:  +3 -56
--------------------
--- dlg.po      2010-02-26 11:26:11+0000        1.97
+++ dlg.po      2010-02-27 08:10:15+0000        1.98
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: dlg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20dbaccess/source/ui/dlg.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
 "POT-Creation-Date: 2010-02-25 21:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-16 23:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-27 09:09+0100\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -195,7 +195,7 @@
 
 #: 
advancedsettings.src#AUTO_PRIMARY_KEY_SUPPORT_AUTO_Y_.CB_PRIMARY_KEY_SUPPORT.checkbox.text
 msgid "Supports primary keys"
-msgstr ""
+msgstr "Podporuje primární klíče"
 
 #: advancedsettings.src#WORKAROUND.1.stringlist.text
 msgid "Default"
@@ -887,7 +887,7 @@
 
 #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_FINAL.FT_ADDITIONALSETTINGS.fixedtext.text
 msgid "After the database file has been saved, what do you want to do?"
-msgstr ""
+msgstr "Co si přejete udělat po uložení souboru s databází?"
 
 #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_FINAL.CB_OPENAFTERWARDS.checkbox.text
 msgid "Open the database for editing"
@@ -1766,56 +1766,3 @@
 #: 
AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SOCKETCONTROLGROUP_AUTO_Y_.FT_SOCKET.fixedtext.text
 msgid "Socket"
 msgstr "Socket"
-
-#~ msgid "~After the database file has been saved, what do you want to do?"
-#~ msgstr "Co si přejete udělat po uložení souboru s databází?"
-
-#~ msgid "Connect native"
-#~ msgstr "Připojit nativně"
-
-#~ msgctxt 
"dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE.STR_MYSQL_DEFAULT.string.text"
-#~ msgid "Default: 3306"
-#~ msgstr "Výchozí: 3306"
-
-#~ msgid "Name of the database"
-#~ msgstr "Název databáze"
-
-#~ msgid "Server ~URL"
-#~ msgstr "URL serveru"
-
-#~ msgid "Adabas D Statistics"
-#~ msgstr "Statistika Adabas D"
-
-#~ msgctxt "AdabasStatDlg.src#DLG_DATABASE_ADABASADMIN.tabdialog.text"
-#~ msgid "Advanced Properties"
-#~ msgstr "Pokročilé vlastnosti"
-
-#~ msgid "User authentication"
-#~ msgstr "Autentizace uživatelů"
-
-#~ msgid "Password required"
-#~ msgstr "Vyžadováno heslo"
-
-#~ msgctxt "dbadmin.src#AUTO_SPECIAL_JDBC_AUTO_Y_.FL_SEPARATOR1.fixedline.text"
-#~ msgid "Connection Settings"
-#~ msgstr "Nastavení spojení"
-
-#~ msgctxt "dbadmin.src#AUTO_SPECIAL_JDBC_AUTO_Y_.FT_HOSTNAME.fixedtext.text"
-#~ msgid "~Host name"
-#~ msgstr "Název serveru"
-
-#~ msgctxt "dbadmin.src#AUTO_SPECIAL_JDBC_AUTO_Y_.FT_PORTNUMBER.fixedtext.text"
-#~ msgid "~Port number"
-#~ msgstr "Číslo portu"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To open a report you require the extension %RPT_EXTENSION_NAME.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click 'Download...' to download and install the extension."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pro otevření sestavy je potřeba rozšíření %RPT_EXTENSION_NAME.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klepněte na 'Stáhnout...', pokud chcete rozšíření stáhnout a 
nainstalovat."
-
-#~ msgid "The connection could not be established successfully."
-#~ msgstr "Spojení nelze úspěšně navázat."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to