User: pjanik Date: 2009-10-11 07:21:19+0000 Modified: cs/po/uui/source.po
Log: *** empty log message *** File Changes: Directory: /cs/po/uui/ ====================== File [changed]: source.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/uui/source.po?r1=1.35&r2=1.36 Delta lines: +4 -4 ------------------- --- source.po 2009-10-09 07:04:56+0000 1.35 +++ source.po 2009-10-11 07:21:16+0000 1.36 @@ -5,7 +5,7 @@ "Project-Id-Version: source\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20uui/source.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; "POT-Creation-Date: 2009-10-09 00:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-10 22:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-10-11 09:20+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -518,7 +518,7 @@ #: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.CB_LOGIN_USESYSCREDS.checkbox.text msgid "~Use System Credentials" -msgstr "" +msgstr "PoužÃt pÅihlášenà do systému" #: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.GB_LOGIN_LOGIN.fixedline.text msgid "Log in" @@ -628,7 +628,7 @@ #: passcrtdlg.src#DLG_UUI_PASSWORD_CRT.FT_PASSWORD_WARNING.fixedtext.text msgid "WARNING: If you lose or forget the password, it cannot be recovered. It is advisable to keep passwords in a safe place. Passwords are case-sensitive." -msgstr "" +msgstr "VAROVÃNÃ: Pokud heslo ztratÃte nebo zapomenete, nelze je zÃskat zpÄt. DoporuÄujeme hesla uchovávat na bezpeÄném mÃstÄ. U hesel záležà na velikosti znaků." #: passcrtdlg.src#DLG_UUI_PASSWORD_CRT.FT_MSPASSWORD_WARNING.fixedtext.text msgid "WARNING: If you lose or forget the password, it cannot be recovered. It is advisable to keep passwords in a safe place. Passwords are case-sensitive and at most fifteen characters long." @@ -640,7 +640,7 @@ #: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.FT_PASSWORD.fixedtext.text msgid "Enter password to open file: \n" -msgstr "" +msgstr "Zadejte heslo k otevÅenà souboru:\n" #: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.modaldialog.text msgctxt "passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.modaldialog.text" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
