User: xrambous
Date: 2008-04-17 16:00:36+0000
Modified:
   cs/po/framework/source/classes.po
   cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po.translator
   cs/po/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
   cs/po/sw/source/ui/app.po
   cs/po/sw/source/ui/docvw.po
   cs/po/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po
   cs/po/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po

Log:
 

File Changes:

Directory: /cs/po/framework/source/
===================================

File [changed]: classes.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/framework/source/classes.po?r1=1.29&r2=1.30
Delta lines:  +9 -6
-------------------
--- classes.po  2008-04-05 12:32:14+0000        1.29
+++ classes.po  2008-04-17 16:00:32+0000        1.30
@@ -1,17 +1,19 @@
 #. extracted from framework/source/classes.oo
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: classes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20framework/source/classes.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-04-05 14:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:07+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-17 17:50+0200\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: resource.src#STR_MENU_ADDONS.string.text
 msgid "Add-Ons"
@@ -161,7 +163,7 @@
 
 #: resource.src#STR_UNTITLED_DOCUMENT.string.text
 msgid "Untitled"
-msgstr ""
+msgstr "Bez názvu"
 
 #: resource.src#STR_LANGSTATUS_MULTIPLE_LANGUAGES.string.text
 msgid "Multiple Languages"
@@ -186,3 +188,4 @@
 #: resource.src#STR_SET_LANGUAGE_FOR_ALL_TEXT.string.text
 msgid "Set Language for all Text"
 msgstr "Nastavit jazyk pro celý text"
+

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/
===================================================

File [changed]: guide.po.translator
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po.translator?r1=1.6&r2=1.7
Delta lines:  +1 -0
-------------------
--- guide.po.translator 2007-02-23 14:40:27+0000        1.6
+++ guide.po.translator 2008-04-17 16:00:32+0000        1.7
@@ -0,0 +1 @@
+Kristyna Kitzbergerova 

Directory: /cs/po/officecfg/registry/data/org/
==============================================

File [changed]: openoffice.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/officecfg/registry/data/org/openoffice.po?r1=1.4&r2=1.5
Delta lines:  +16 -13
---------------------
--- openoffice.po       2008-04-05 12:32:31+0000        1.4
+++ openoffice.po       2008-04-17 16:00:32+0000        1.5
@@ -1,25 +1,27 @@
 #. extracted from officecfg/registry/data/org/openoffice.oo
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: openoffice\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20officecfg/registry/data/org/openoffice.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-04-05 14:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:07+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-17 17:51+0200\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: 
Setup.xcu#..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.FormDesign.ooSetupFactoryUIName.value.text
 msgid "Base: Form Design"
-msgstr ""
+msgstr "Base: Návrh formuláře"
 
 #: 
Setup.xcu#..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.TextReportDesign.ooSetupFactoryUIName.value.text
 msgid "Base: Report Design"
-msgstr ""
+msgstr "Base: Návrh sestavy"
 
 #: 
Setup.xcu#..Setup.Office.Factories.com.sun.star.xforms.XMLFormDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text
 msgid "XML Form Document"
@@ -27,30 +29,31 @@
 
 #: 
Setup.xcu#..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.RelationDesign.ooSetupFactoryUIName.value.text
 msgid "Base: Relation Design"
-msgstr ""
+msgstr "Base: Návrh relace"
 
 #: 
Setup.xcu#..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.QueryDesign.ooSetupFactoryUIName.value.text
 msgid "Base: Query Design"
-msgstr ""
+msgstr "Base: Návrh dotazu"
 
 #: 
Setup.xcu#..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.ViewDesign.ooSetupFactoryUIName.value.text
 msgid "Base: View Design"
-msgstr ""
+msgstr "Base: Návrh pohledu"
 
 #: 
Setup.xcu#..Setup.Office.Factories.com.sun.star.report.ReportDefinition.ooSetupFactoryUIName.value.text
 msgid "Base: Sun Report Builder"
-msgstr ""
+msgstr "Base: Sun Report Builder"
 
 #: 
Setup.xcu#..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.TableDesign.ooSetupFactoryUIName.value.text
 msgid "Base: Table Design"
-msgstr ""
+msgstr "Base: Návrh tabulky"
 
 #: 
Setup.xcu#..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.DataSourceBrowser.ooSetupFactoryUIName.value.text
 msgid "Base: Data View"
-msgstr ""
+msgstr "Base: Zobrazení dat"
 
 #~ msgid "Database Forms"
 #~ msgstr "Databázové formuláře"
 
 #~ msgid "Database Reports"
 #~ msgstr "Databázové sestavy"
+

Directory: /cs/po/sw/source/ui/
===============================

File [changed]: app.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sw/source/ui/app.po?r1=1.33&r2=1.34
Delta lines:  +10 -7
--------------------
--- app.po      2008-04-16 18:51:32+0000        1.33
+++ app.po      2008-04-17 16:00:33+0000        1.34
@@ -1,17 +1,19 @@
 #. extracted from sw/source/ui/app.oo
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: app\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sw/source/ui/app.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-04-16 20:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-22 14:59+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-17 17:52+0200\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: app.src#STR_PRINT_MERGE_MACRO.string.text
 msgid "Print form letters"
@@ -728,11 +730,11 @@
 
 #: mn.src#MN_ANNOTATIONS.FN_DELETE_NOTE_AUTHOR.menuitem.text
 msgid "Delete ~All Notes by "
-msgstr ""
+msgstr "Odstranit všechny poznámky od"
 
 #: mn.src#MN_ANNOTATIONS.FN_DELETE_ALL_NOTES.menuitem.text
 msgid "~Delete All Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Odstranit všechny poznámky"
 
 #: mn.src#MN_TEXT_POPUPMENU.string.text
 msgctxt "mn.src#MN_TEXT_POPUPMENU.string.text"
@@ -962,3 +964,4 @@
 
 #~ msgid "Delete All No~tes"
 #~ msgstr "Smazat všechny poznámky"
+

File [changed]: docvw.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sw/source/ui/docvw.po?r1=1.14&r2=1.15
Delta lines:  +10 -7
--------------------
--- docvw.po    2008-04-16 18:51:54+0000        1.14
+++ docvw.po    2008-04-17 16:00:33+0000        1.15
@@ -1,17 +1,19 @@
 #. extracted from sw/source/ui/docvw.oo
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: docvw\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sw/source/ui/docvw.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-04-16 20:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-22 15:00+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-17 17:52+0200\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: access.src#STR_ACCESS_DOC_NAME.string.text
 msgctxt "access.src#STR_ACCESS_DOC_NAME.string.text"
@@ -281,8 +283,9 @@
 
 #: docvw.src#STR_DELETE_ALL_NOTES.string.text
 msgid "All Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Všechny poznámky"
 
 #: docvw.src#STR_DELETE_AUTHOR_NOTES.string.text
 msgid "Notes by "
-msgstr ""
+msgstr "Poznámky od"
+

Directory: /cs/po/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/
===================================================================

File [changed]: Office.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po?r1=1.1&r2=1.2
Delta lines:  +11 -12
---------------------
--- Office.po   2008-04-16 18:57:03+0000        1.1
+++ Office.po   2008-04-17 16:00:33+0000        1.2
@@ -1,26 +1,25 @@
 #. extracted from swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.oo
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?";
-"subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
-"20swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office."
-"oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
+"Project-Id-Version: Office\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-04-16 20:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 20:27+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-17 17:52+0200\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: 
Addons.xcu#.Addons.AddonUI.OfficeMenuBarMerging.com.sun.star.wiki.S1.MenuItems.M2.Title.value.text
 msgid "To Media~Wiki..."
-msgstr ""
+msgstr "Do Media~Wiki..."
 
 #: 
OptionsDialog.xcu#.OptionsDialog.Nodes.Internet.Leaves.com.sun.star.wiki.options.Label.value.text
 msgid "MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "MediaWiki"
+

Directory: /cs/po/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/
==========================================================================

File [changed]: Custom.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po?r1=1.1&r2=1.2
Delta lines:  +40 -41
---------------------
--- Custom.po   2008-04-16 18:57:45+0000        1.1
+++ Custom.po   2008-04-17 16:00:33+0000        1.2
@@ -1,150 +1,149 @@
 #. extracted from 
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.oo
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?";
-"subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
-"20swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom."
-"oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
+"Project-Id-Version: Custom\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-04-16 20:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-16 20:27+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-17 18:00+0200\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.GeneralSendError.value.text
 msgid "The operation 'Send to MediaWiki' could not be completed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Operaci 'Odeslat do MediaWiki' se nepodařilo úspěšně dokončit."
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.NoWikiFilter.value.text
 msgid ""
 "The MediaWiki export filter cannot be found. Choose 'Tools-XML Filter "
 "Settings' to install the filter, or use the setup to install the component."
-msgstr ""
+msgstr "Nebyl nalezen filtr pro export do MediaWiki. Nainstalujte filtr 
pomocí 'Nástroje-Nastavení XML filtru' nebo pomocí instalátoru přidejte 
potřebnou součást."
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.NoConnectionToURL.value.text
 msgid "A connection to the MediaWiki system at '$ARG1' could not be created."
-msgstr ""
+msgstr "Nelze vytvořit spojení s MediaWiki systémem na '$ARG1'."
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.WrongLogin.value.text
 msgid ""
 "User name or password is incorrect. Please try again, or leave the fields "
 "blank for an anonymous connection."
-msgstr ""
+msgstr "Neplatné uživatelské jméno nebo heslo. Zkuste to prosím znovu, 
nebo ponechte pole prázdná pro anonymní připojení."
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.InvalidURL.value.text
 msgid "A connection could not be created, because the URL is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Nelze vytvořit připojení, protože URL je neplatné."
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.NoURL.value.text
 msgid "Specify a MediaWiki server by providing a URL."
-msgstr ""
+msgstr "Pomocí URL určete server MediaWiki."
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.CancelSending.value.text
 msgid ""
 "The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki "
 "article."
-msgstr ""
+msgstr "Přenos byl přerušen. Prosím, zkontrolujte článek na wiki."
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_EditSetting_UrlLabel.value.text
 msgid "U~RL"
-msgstr ""
+msgstr "U~RL"
 
 #: 
WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_EditSetting_UsernameLabel.value.text
 msgid "~Username"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatelské jméno"
 
 #: 
WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_EditSetting_PasswordLabel.value.text
 msgid "~Password"
-msgstr ""
+msgstr "Heslo"
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_SendTitle.value.text
 msgid "Send to MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "Odeslat do MediaWiki"
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_WikiArticle.value.text
 msgid "Wiki article"
-msgstr ""
+msgstr "Wiki článek"
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_No.value.text
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_OK.value.text
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_Yes.value.text
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ano"
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_AddButton.value.text
 msgid "~Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Přidat..."
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_EditButton.value.text
 msgid "~Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Upravit..."
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_SendButton.value.text
 msgid "~Send"
-msgstr ""
+msgstr "Odeslat"
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_RemoveButton.value.text
 msgid "~Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Odstranit"
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_NewWikiPage_Label1.value.text
 msgid ""
 "A wiki article with the title '$ARG1' does not exist yet. Do you want to "
 "create a new article with that name?"
-msgstr ""
+msgstr "Wiki článek s nadpisem  '$ARG1' ještě neexistuje. Chcete vytvořit 
nový článek s tímto nadpisem?"
 
 #: 
WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_SendToMediaWiki_Label1.value.text
 msgid "Media~Wiki Server"
-msgstr ""
+msgstr "Server Media~Wiki"
 
 #: 
WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_SendToMediaWiki_Label2.value.text
 msgid "~Title"
-msgstr ""
+msgstr "Nadpis"
 
 #: 
WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_SendToMediaWiki_Label3.value.text
 msgid "S~ummary"
-msgstr ""
+msgstr "Souhrn"
 
 #: 
WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_SendToMediaWiki_MinorCheck.value.text
 msgid "This is a ~minor edit"
-msgstr ""
+msgstr "Toto je malá úprava"
 
 #: 
WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_SendToMediaWiki_BrowserCheck.value.text
 msgid "Show in web ~browser"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit v prohlížeči"
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.UnknownCert.value.text
 msgid "The certificate of the selected site is unknown."
-msgstr ""
+msgstr "Certifikát zvolené stránky není znám."
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_MediaWiki_Title.value.text
 msgid "MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "MediaWiki"
 
 #: 
WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_EditSetting_AccountLine.value.text
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Účet"
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_EditSetting_WikiLine.value.text
 msgid "MediaWiki Server"
-msgstr ""
+msgstr "Server MediaWiki"
 
 #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_EditSetting_SaveBox.value.text
 msgid "~Save password"
-msgstr ""
+msgstr "Uložit heslo"
 
 #: 
WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_MediaWiki_Extension_String.value.text
 msgid "@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@"
-msgstr ""
+msgstr "@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@"
+




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to