User: pjanik Date: 2007/04/06 03:51:41 Modified: cs/po/helpcontent2/source/text/schart/02.po
Log: Update to SRC680_m208. File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/schart/ ================================================== File [changed]: 02.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/schart/02.po?r1=1.13&r2=1.14 Delta lines: +31 -15 --------------------- --- 02.po 25 Dec 2005 17:47:10 -0000 1.13 +++ 02.po 6 Apr 2007 10:51:38 -0000 1.14 @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-25 17:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-06 11:26+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" @@ -15,7 +15,8 @@ "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: 01190000.xhp#tit.help.text -msgid "_: 01190000.xhp#tit.help.text\n" +msgid "" +"_: 01190000.xhp#tit.help.text\n" "Data in Rows" msgstr "Data v ÅádcÃch" @@ -32,12 +33,14 @@ msgstr "\\<image id=\\\"img_id3145643\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_datainrows.png\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3145643\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 01190000.xhp#par_id3154754.3.help.text -msgid "_: 01190000.xhp#par_id3154754.3.help.text\n" +msgid "" +"_: 01190000.xhp#par_id3154754.3.help.text\n" "Data in Rows" msgstr "Data v ÅádcÃch" #: 01200000.xhp#tit.help.text -msgid "_: 01200000.xhp#tit.help.text\n" +msgid "" +"_: 01200000.xhp#tit.help.text\n" "Data in Columns" msgstr "Data ve sloupcÃch" @@ -54,38 +57,42 @@ msgstr "\\<image id=\\\"img_id3149379\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_dataincolumns.png\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3149379\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 01200000.xhp#par_id3149377.3.help.text -msgid "_: 01200000.xhp#par_id3149377.3.help.text\n" +msgid "" +"_: 01200000.xhp#par_id3149377.3.help.text\n" "Data in Columns" msgstr "Data ve sloupcÃch" #: 01210000.xhp#tit.help.text -msgid "_: 01210000.xhp#tit.help.text\n" +msgid "" +"_: 01210000.xhp#tit.help.text\n" "Scale Text" msgstr "Å kálovat text" #: 01210000.xhp#bm_id3152996.help.text -msgid "\\<bookmark_value\\>text scaling; charts\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>scaling; text in charts\\</bookmark_value\\>" -msgstr "\\<bookmark_value\\>Å¡kálovánà textu; grafy\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>Å¡kálovánÃ; text v grafech\\</bookmark_value\\>" +msgid "\\<bookmark_value\\>text scaling in charts\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>scaling; text in charts\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>charts;scaling text\\</bookmark_value\\>" +msgstr "" #: 01210000.xhp#hd_id3152996.1.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/schart/02/01210000.xhp\\\" name=\\\"Scale Text\\\"\\>Scale Text\\</link\\>" msgstr "\\<link href=\\\"text/schart/02/01210000.xhp\\\" name=\\\"Å kálovat text\\\"\\>Å kálovat text\\</link\\>" #: 01210000.xhp#par_id3144510.2.help.text -msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ScaleText\\\"\\>Rescales the text in the chart when you change the size the chart.\\</ahelp\\>" -msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:ScaleText\\\"\\>ZmÄnà mÄÅÃtko textu v grafu když zmÄnÃte velikost grafu.\\</ahelp\\>" +msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ScaleText\\\"\\>Rescales the text in the chart when you change the size of the chart.\\</ahelp\\>" +msgstr "" #: 01210000.xhp#par_id3150441.help.text -msgid "\\<image id=\\\"img_id3159153\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_scaletext.png\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3159153\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "\\<image id=\\\"img_id3159153\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_scaletext.png\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3159153\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" +msgid "\\<image id=\\\"img_id3159153\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_scaletext.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3159153\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" +msgstr "" #: 01210000.xhp#par_id3153190.3.help.text -msgid "_: 01210000.xhp#par_id3153190.3.help.text\n" +msgid "" +"_: 01210000.xhp#par_id3153190.3.help.text\n" "Scale Text" msgstr "Å kálovat text" #: 01220000.xhp#tit.help.text -msgid "_: 01220000.xhp#tit.help.text\n" +msgid "" +"_: 01220000.xhp#tit.help.text\n" "Reorganize Chart" msgstr "Reorganizovat graf" @@ -106,7 +113,8 @@ msgstr "\\<image id=\\\"img_id3152577\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_newarrangement.png\\\" width=\\\"0.564cm\\\" height=\\\"0.564cm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3152577\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 01220000.xhp#par_id3153143.3.help.text -msgid "_: 01220000.xhp#par_id3153143.3.help.text\n" +msgid "" +"_: 01220000.xhp#par_id3153143.3.help.text\n" "Reorganize Chart" msgstr "Reorganizovat graf" @@ -122,3 +130,11 @@ msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ContextType\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Displays the name of the current chart type.\\</ahelp\\>" msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:ContextType\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Zobrazuje název typu aktuálnÃho grafu.\\</ahelp\\>" +#~ msgid "\\<bookmark_value\\>text scaling; charts\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>scaling; text in charts\\</bookmark_value\\>" +#~ msgstr "\\<bookmark_value\\>Å¡kálovánà textu; grafy\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>Å¡kálovánÃ; text v grafech\\</bookmark_value\\>" + +#~ msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ScaleText\\\"\\>Rescales the text in the chart when you change the size the chart.\\</ahelp\\>" +#~ msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:ScaleText\\\"\\>ZmÄnà mÄÅÃtko textu v grafu když zmÄnÃte velikost grafu.\\</ahelp\\>" + +#~ msgid "\\<image id=\\\"img_id3159153\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_scaletext.png\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3159153\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" +#~ msgstr "\\<image id=\\\"img_id3159153\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_scaletext.png\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3159153\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
