Je retransmets bien volontiers cette annonce de Melanie Dulong de
Rosnay. Après avoir été cherché sa page en français pour remplacer le
texte anglais que j'avais reçu.
Pour une fois, il ne s'agit pas de chauvinisme, mais simplement de
m'assurer que nous sur la même longueur d'ondes sémantique. Dans la
ligne de mon
http://www.cybernité.fr/index.php/Blog#20160218_Code_de_la_Cybernit.C3.A9
: un appel pour la rédaction d'un "Code de la Cybernité".
Nous les autistes du digital bourrés de tics de la vie nouvelle, pour
nous y retrouver il nous faut un référentiel clair. Qui va nous aider ?
Code is law, c'est bien, pour faire croire aux juristes qu'ils ont de
nouvelles avenues devant eux. Mais nous qui connaissons le code (er
en fait les RFC) nous avons besoin d'un Code legal, car le code
s'écrit avec du Code.
Mon billet suivant sur le blog de cybernité.fr introduit mon projet
M&M monoBot. (P2P est du dialogue logique au support centralisé, M&M
est du polylogue agorique desservi). Et là j'ai une petite faim.
Dans les pages en français du site http://www.iscc.cnrs.fr/ très
interessant par ailleurs, je ne trouve pas le terme "digital" (sans
dout grâce au digicide de l'Acadeconnerie Française). Or j'ai un
doute sur la possibilité de parler de projets et d'applications
numériques hors du digital.
Le digital est au numérique ce que l'eau est au poisson de Mao. Il
est, n'est-il pas ?
jfc
(sorry for cross-posting and self-promotion)
Dear all,
I am pleased to announce to the French readers the release of my
book 'Les Golems du numérique. Droit d'auteur et Lex Electronica'.
The first 30 pages are online and here is a summary in English.
Kind regards,
Melanie
Digital Golems. Copyright and Lex Electronica
Melanie Dulong de Rosnay
Foreword by Lawrence Lessig
Presses des Mines
http://www.iscc.cnrs.fr/spip.php?article2196
Résumé
Le droit, élaboré sur les fondements analogiques de la rareté du
support, est remis en question par le numérique, qui s'appuie sur la
copie, la réappropriation et le partage. Il a été adapté au rythme
des innovations techniques de reproduction et de diffusion et peut
conduire aussi bien au contrôle de l'accès qu'à la constitution de
biens communs. Les normes et standards techniques et l'extension des
droits exclusifs ont été élaborés de manière indépendante, entraînant
des tensions entre les industries culturelles et les droits du public.
L'ouvrage propose un modèle techno-juridique de la régulation du
partage de la culture. Fondé sur la lex informatica, il intègre code
juridique et code informatique pour réviser les catégories actuelles
du droit d'auteur afin de faciliter l'utilisation, la création et le
partage non marchand, et pour mieux exprimer les informations sur les
droits, en s'appuyant sur une analyse systématique des licences et
ontologies. Comme le résume l'auteur de la préface Lawrence Lessig,
le droit pourrait « infecter le code, y importer ses valeurs ».
Les golems, cre atures artificielles mythologiques, désignent les
morceaux de code informatique qui brident la copie et l'usage des
uvres sur les re seaux. De veloppe s par les titulaires de droits
pour prote ger leurs inte re ts, ils mettent en uvre des de cisions
de manie re automatique et aveugle, sans contro le par la socie te ,
l'E tat ou le droit, sans distinguer les usages le gitimes. Mais les
golems peuvent se retourner contre leurs mai tres et susciter une re
sistance. Au-dela de l'acce s a l'information et a la culture qui
fait l'objet de ce livre, la me taphore s'ave re puissante pour de
noncer la logique d'encodage de règles binaires dans les dispositifs
nume riques et algorithmiques qui re gissent nos vies et prennent des
décisions sur la base des big data et des traces que nous laissons
sur les réseaux, les plateformes, les objets connectés et les villes
intelligentes.
Ce livre est basé sur plus de dix ans de participation à la
régulation juridique et technique du droit d'auteur. Co-fondatrice et
responsable juridique de Creative Commons France au Cersa (CNRS et
Université Paris 2 Pathéon-Assas) entre 2003 et 2013, l'auteure a
pris part à la standardisation technique MPEG (ISO), à deux
commissions du Conseil supérieur de la propriété littéraire et
artistique (CSPLA, ministère de la Culture) et à des travaux de
l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI, Nations
unies) avec le statut d'observateur en tant que présidente de
Communia, l'association internationale pour le domaine public numérique.
Préface de Lawrence Lessig
L'auteure
<http://www.iscc.cnrs.fr/spip.php?article1134>Mélanie Dulong de
Rosnay, docteure en droit et chargée de recherche au CNRS, est
responsable du pôle
<http://www.iscc.cnrs.fr/spip.php?article1325>Gouvernance de
l'Information et des Communs à l'ISCC. Elle est aussi chercheuse
invitée dans le département Media and Communications de la London
School of Economics.
_______________________________________________
comptoir mailing list
[email protected]
http://cafedu.com/mailman/listinfo/comptoir_cafedu.com
