Author: pbenedict
Date: Sat Jun 7 20:44:05 2008
New Revision: 664431
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=664431&view=rev
Log:
STR-2013: Add Spanish translations
Added:
struts/struts1/trunk/core/src/main/resources/org/apache/struts/action/ActionResources_es.properties
(with props)
struts/struts1/trunk/core/src/main/resources/org/apache/struts/action/LocalStrings_es.properties
(with props)
struts/struts1/trunk/core/src/main/resources/org/apache/struts/util/LocalStrings_es.properties
(with props)
Added:
struts/struts1/trunk/core/src/main/resources/org/apache/struts/action/ActionResources_es.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/struts/struts1/trunk/core/src/main/resources/org/apache/struts/action/ActionResources_es.properties?rev=664431&view=auto
==============================================================================
---
struts/struts1/trunk/core/src/main/resources/org/apache/struts/action/ActionResources_es.properties
(added)
+++
struts/struts1/trunk/core/src/main/resources/org/apache/struts/action/ActionResources_es.properties
Sat Jun 7 20:44:05 2008
@@ -0,0 +1,54 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+actionCreate=No se pudo crear instancia de acción para trayectoria {0}
+
+applicationLoading=Cargando recursos de apliacación desde recurso {0}
+applicationResources=No puedo cargar paquete de recursos de aplicación {0}
+configCompleted=Se ha completado la verificación de ModuleConfig
+
+
+configFatal=Error fatal de configuración de módulo, mira los mensajes previos
+
+configInit=Inicializando configuración desde trayectoria de recurso {0}
+configIO=Error de entrada/salida leyendo configuración desde trayectoria de
recurso {0}
+configMapping=Configurando mapeo para trayectoria {0}
+configMissing=Falta recurso de configuración para trayectoria {0}
+configParse=Error sintáctico procesando trayectoria de recurso {0}
+configVerifying=Verificando ModuleConfig para este módulo
+configWebXml=No se halló el /WEB-INF/web.xml
+finalizing=Finalizando este servlet de controlador
+formBean=Error creando bean de formulario de clase {0}
+
+initProcessor=Excepción inicializando RequestProcessor
+
+mappingType=Debes de especificar una de "forward", "include" o "type" para
trayectoria {0}
+notAuthorized=El usuario no está autorizado a acceder a acción {0}
+noInput=No hay atributo de entrada para trayectoria de mapeo {0}
+processInvalid=Se requirió una trayectoria inválida {0}
+processPath=No se halló trayectoria de proceso en URI de requerimiento {0}
+reloading=Volviendo a cargar desde archivos de configuración
+requestDispatcher=no puedo obtener despachador de requerimiento para
trayectoria {0}
+sessionCreate=No se pudo crear sesión de usuario
+unhandledException=Lanzada excepción no manejable: {0}
+verifyActionMappingClass.invalid=Especificada clase ActionMapping inválida {0}
+verifyActionMappingClass.missing=No se ha especificado clase de implementación
ActionMapping
+verifyForwardConfig.invalid=Trayectorai inválida {0} para ForwardConfig {1}
+verifyForwardConfig.missing=Falta trayectoria para ForwardConfig {0}
+verifyMessageResourcesConfigs.invalid=Clase de fábrica inválida {0} para
MessageResourcesConfig
+verifyMessageResourcesConfigs.key=No hay atribtuto clave para
MessageResourcesConfig
+verifyMessageResourcesConfigs.missing=No hay atributo de fábrica para
MessageResourcesConfig
+verifyPlugInConfigs.invalid=className {0} inválido para PlugInConfig
+verifyPlugInConfigs.missing=No hay atributo className para PlugInConfig
Propchange:
struts/struts1/trunk/core/src/main/resources/org/apache/struts/action/ActionResources_es.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Propchange:
struts/struts1/trunk/core/src/main/resources/org/apache/struts/action/ActionResources_es.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:keywords = Date Author Id Revision HeadURL
Added:
struts/struts1/trunk/core/src/main/resources/org/apache/struts/action/LocalStrings_es.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/struts/struts1/trunk/core/src/main/resources/org/apache/struts/action/LocalStrings_es.properties?rev=664431&view=auto
==============================================================================
---
struts/struts1/trunk/core/src/main/resources/org/apache/struts/action/LocalStrings_es.properties
(added)
+++
struts/struts1/trunk/core/src/main/resources/org/apache/struts/action/LocalStrings_es.properties
Sat Jun 7 20:44:05 2008
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+dispatch.error=Dispatch[{0}] a método {1} devolvió una excepción
+
+dispatch.handler=DispatchMapping[{0}] no define corréctamente un manejador
+
+dispatch.method=Action[{0}] no coontiene el método llamado {1}
+
+dispatch.parameter=Request[{0}] no contiene parámetro de manejador llamado {1}
+
+dispatch.return=Action[{0}] tipo devuelto inválido para método {1}
+
+exception.log=ExceptionHandler cogió esta excepción:
+
Propchange:
struts/struts1/trunk/core/src/main/resources/org/apache/struts/action/LocalStrings_es.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Propchange:
struts/struts1/trunk/core/src/main/resources/org/apache/struts/action/LocalStrings_es.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:keywords = Date Author Id Revision HeadURL
Added:
struts/struts1/trunk/core/src/main/resources/org/apache/struts/util/LocalStrings_es.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/struts/struts1/trunk/core/src/main/resources/org/apache/struts/util/LocalStrings_es.properties?rev=664431&view=auto
==============================================================================
---
struts/struts1/trunk/core/src/main/resources/org/apache/struts/util/LocalStrings_es.properties
(added)
+++
struts/struts1/trunk/core/src/main/resources/org/apache/struts/util/LocalStrings_es.properties
Sat Jun 7 20:44:05 2008
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+computeURL.forwards=No puedo recuperar colección ActionForwards
+
+parameters.single=No puedo cambiar a String para nombre={0} propiedad={1}
ámbito={2}
+
Propchange:
struts/struts1/trunk/core/src/main/resources/org/apache/struts/util/LocalStrings_es.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Propchange:
struts/struts1/trunk/core/src/main/resources/org/apache/struts/util/LocalStrings_es.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:keywords = Date Author Id Revision HeadURL
