This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
mseidel pushed a commit to branch AOO41X
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice.git
The following commit(s) were added to refs/heads/AOO41X by this push:
new 46616c3242 Add translated PL strings
46616c3242 is described below
commit 46616c3242f4a96056de169fd9435dbd7883982b
Author: mseidel <[email protected]>
AuthorDate: Sat Jul 26 00:46:38 2025 +0200
Add translated PL strings
---
extras/l10n/source/pl/localize.sdf | 3 +++
1 file changed, 3 insertions(+)
diff --git a/extras/l10n/source/pl/localize.sdf
b/extras/l10n/source/pl/localize.sdf
index 21aaa6ffb3..ed9be39cd3 100644
--- a/extras/l10n/source/pl/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/pl/localize.sdf
@@ -10945,6 +10945,7 @@ cui source\options\optsave.src 0
fixedtext RID_SFXPAGE_SAVE FT_ODF_VERSION 121
cui source\options\optsave.src 0 stringlist
RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION 1 0 pl 1.0/1.1
20130618 17:22:18
cui source\options\optsave.src 0 stringlist
RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION 2 0 pl 1.2
20130618 17:22:18
cui source\options\optsave.src 0 stringlist
RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION 3 0 pl 1.2
Extended (zalecany) 20130618 17:22:18
+cui source\options\optsave.src 0 checkbox
RID_SFXPAGE_SAVE BTN_ODFENCRYPTION 248 pl
Włącz szyfrowanie AES-256 (ODF 1.2) 20200411
15:09:53
cui source\options\optsave.src 0 checkbox
RID_SFXPAGE_SAVE BTN_NOPRETTYPRINTING 248 pl
Optymalizacja rozmiaru dla formatu ODF 20130618
17:22:18
cui source\options\optsave.src 0 checkbox
RID_SFXPAGE_SAVE BTN_WARNALIENFORMAT 248 pl
Ostrzegaj przy zapisywaniu w formacie innym niż domyślny lub format
OpenDocument 20130618 17:22:18
cui source\options\optsave.src 0 fixedtext
RID_SFXPAGE_SAVE FT_APP 120 pl Ty~p dokumentu
20130618 17:22:18
@@ -58554,6 +58555,8 @@ helpcontent2
source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help par_id886257
0 p
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
par_id8892483 0 pl Podczas zapisywania
dokumentu można zapisać go w formacie ODF 1.2 lub ODF 1.2 (Extended), lub w
poprzednim formacie ODF 1.0/1.1. 20130618
17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
par_id0915200911205367 0 pl Format ODF 1.2
(Extended) umożliwia umieszczanie komentarzy w plikach programów Draw i
Impress. Komentarze można wstawić za pomocą dostępnego w najnowszej wersji
programu polecenia \<item type=\"menuitem\"\>Wstaw - Komentarz\</item\>.
Komentarze te są tracone po załadowaniu do starszych wersji programu plików
zapisanych w najnowszej wersji. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
par_id7198400 0 pl \<ahelp
hid=\".\"\>Niektóre firmy lub organizacje mogą wymagać dokumentów ODF w
formacie 1.0/1.1. W polu listy można wybrać ten format. Ponieważ w starszych
wersjach formatu nie można zapisać wszystkich nowych funkcji, zalecamy używanie
formatu ODF 1.2 (Extended), gdy jest to możliwe.\</ahelp\>
20130618 17:22:18
+helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
hd_id3164920 77 0 pl Algorytm szyfrowania
plików dla formatu ODF 1.2 20200411 15:09:53
+helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
par_id3160488 78 0 pl \<ahelp
hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_ODFENCRYPTION\"\>Gdy używany jest ODF
1.2, zmienia domyślne szyfrowanie plików z Blowfish na AES-256.</ahelp>
Domyślnym algorytmem szyfrowania plików jest Blowfish, ale w przypadku ODF 1.2
użytkownik może zmienić go na AES-256. Starsze zaszyfrowane dokumenty nadal
można otwierać, lecz nowych zaszyfrowanych dokumentów nie można otworzyć w
starszych wersjach [...]
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
hd_id3154920 77 0 pl Optymalizacja rozmiaru
dla formatu ODF 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
par_id3150488 78 0 pl \<ahelp
hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_NOPRETTYPRINTING\"\>Podczas zapisu
dokumentu, \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> zapisuje dane XML
bez akapitów i dodatkowych zakończeń linii.\</ahelp\> Pozwala to na szybsze
otwieranie i zapisywanie dokumentu i sprawia, że rozmiar pliku jest mniejszy.
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
par_idN1091E 0 pl Ostrzeżenie, gdy nie
zapisujesz w formacie ODF lub domyślnym 20130618
17:22:18
