This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
mseidel pushed a commit to branch AOO41X
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice.git
The following commit(s) were added to refs/heads/AOO41X by this push:
new 7ae7f31ca1 blowfish -> Blowfish (es, pt)
7ae7f31ca1 is described below
commit 7ae7f31ca19699670dca92065bf642f9fc090ed6
Author: mseidel <[email protected]>
AuthorDate: Thu Jul 24 15:03:39 2025 +0200
blowfish -> Blowfish (es, pt)
---
extras/l10n/source/es/localize.sdf | 2 +-
extras/l10n/source/pt/localize.sdf | 2 +-
2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/extras/l10n/source/es/localize.sdf
b/extras/l10n/source/es/localize.sdf
index bb1efa1f09..15a1d6f202 100644
--- a/extras/l10n/source/es/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/es/localize.sdf
@@ -58558,7 +58558,7 @@ helpcontent2
source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help par_id8892483
0
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
par_id0915200911205367 0 es Actualmente, el
formato ODF 1.2 (Extendido) permite que los archivos de Draw e Impress
contengan comentarios. Dichos comentarios se pueden insertar mediante \<item
type=\"menuitem\"\>Insertar - Comentario\</item\> en la versión de software más
reciente. Los comentarios se pierden cuando se cargan los archivos en versiones
de software anteriores que se habían guardado con la versión de software más
[...]
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
par_id7198400 0 es \<ahelp hid=\".\"\>Es
posible que algunas empresas u organizaciones requieran documentos ODF con el
formato ODF 1.0/1.1. Puede seleccionar ese formato para guardar en el cuadro de
lista. Este formato más antiguo no puede almacenar todas las características
nuevas, por tanto siempre que sea posible se recomienda el uso del nuevo
formato ODF 1.2 (Extendido).\</ahelp\> 20130618
17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
hd_id3164920 77 0 es Algoritmo de
encriptación de archivo para formato ODF 1.2
20200411 15:09:53
-helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
par_id3160488 78 0 es \<ahelp
hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_ODFENCRYPTION\"\>Cambiar el encriptado
de archivo predeterminado de blowfish a AES-256 cuando se usa ODF
1.2.\</ahelp\> El algoritmo de encriptado de archivo predeterminado es
blowfish, pero cuando se usa ODF 1.3 se puede cambiar el tipo predeterminado a
AES-256. Los archivos encriptados más antiguos aún se pueden abrir, pero los
documentos encriptados nuev [...]
+helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
par_id3160488 78 0 es \<ahelp
hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_ODFENCRYPTION\"\>Cambiar el encriptado
de archivo predeterminado de Blowfish a AES-256 cuando se usa ODF
1.2.\</ahelp\> El algoritmo de encriptado de archivo predeterminado es
Blowfish, pero cuando se usa ODF 1.3 se puede cambiar el tipo predeterminado a
AES-256. Los archivos encriptados más antiguos aún se pueden abrir, pero los
documentos encriptados nuev [...]
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
hd_id3154920 77 0 es Optimización de tamaño
para el formato ODF 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
par_id3150488 78 0 es \<ahelp
hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_NOPRETTYPRINTING\"\>Al guardar el
documento, \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> escribe los datos
XML sin sangrías ni saltos de línea adicionales.\</ahelp\> De esta forma los
documentos se pueden guardar y abrir con mayor rapidez, y se reduce el tamaño
de los archivos. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
par_idN1091E 0 es Advertir cuando no se
va a guardar en el formato de ODF ni en el formato predeterminado
20130618 17:22:18
diff --git a/extras/l10n/source/pt/localize.sdf
b/extras/l10n/source/pt/localize.sdf
index 9ffe23a243..2006763979 100644
--- a/extras/l10n/source/pt/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/pt/localize.sdf
@@ -58556,7 +58556,7 @@ helpcontent2
source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help par_id8892483
0
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
par_id0915200911205367 0 pt Atualmente, o
formato ODF 1.2 (Expandido) permite que os ficheiros do Draw e do Impress
contenham comentários. Estes comentários podem ser inseridos através de \<item
type=\"menuitem\"\>Inserir - Comentário\</item\> na versão mais recente do
programa. Os comentários perderam-se ao carregar ficheiros em versões
anteriores do programa que foram gravadas pela versão mais recente.
20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
par_id7198400 0 pt \<ahelp
hid=\".\"\>Algumas empresas ou organizações poderão necessitar de documentos
ODF no formato ODF 1.0/1.1. Pode selecionar esse formato para gravar na caixa
de lista. Este formato mais antigo não consegue armazenar todas as novas
funcionalidades e, como tal, é recomendável a utilização do novo formato ODF
1.2 (Expandido) sempre que possível.\</ahelp\> 20130618
17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
hd_id3164920 77 0 pt Algoritmo de
encriptação de ficheiros para o formato ODF 1.2
20200411 15:09:53
-helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
par_id3160488 78 0 pt \<ahelp
hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_ODFENCRYPTION\"\>Altere a encriptação
de ficheiros predefinida de blowfish para AES-256 quando o ODF 1.2 for
usado.\</ahelp\> O algoritmo predefinido para encriptação de ficheiros é o
blowfish, mas quando o ODF 1.2 for usado, o utilizador pode alterá-lo para
AES-256. Os documentos encriptados mais antigos ainda podem ser carregados, mas
os novos documentos [...]
+helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
par_id3160488 78 0 pt \<ahelp
hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_ODFENCRYPTION\"\>Altere a encriptação
de ficheiros predefinida de Blowfish para AES-256 quando o ODF 1.2 for
usado.\</ahelp\> O algoritmo predefinido para encriptação de ficheiros é o
Blowfish, mas quando o ODF 1.2 for usado, o utilizador pode alterá-lo para
AES-256. Os documentos encriptados mais antigos ainda podem ser carregados, mas
os novos documentos [...]
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
hd_id3154920 77 0 pt Otimização de tamanho
para o formato ODF 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
par_id3150488 78 0 pt \<ahelp
hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_NOPRETTYPRINTING\"\>Ao gravar o
documento, o \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> grava os dados
XML sem avanços ou quebras de linha adicionais.\</ahelp\> Isto permite que os
documentos sejam gravados e abertos mais rapidamente e que o tamanho do
ficheiro seja mais pequeno. 20130618 17:22:18
helpcontent2 source\text\shared\optionen\01010200.xhp 0 help
par_idN1091E 0 pt Avisar quando não
gravar no formato ODF ou predefinido 20130618 17:22:18
