This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
mseidel pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice-org.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new 8ced7be Update suite.md (#41)
8ced7be is described below
commit 8ced7bed1db1ae3c0fe8ad638c44c3692aa0bdf9
Author: tigran54 <[email protected]>
AuthorDate: Thu May 27 15:22:46 2021 +0400
Update suite.md (#41)
---
content/hy/product/suite.md | 53 ++++++++++++++++++++++-----------------------
1 file changed, 26 insertions(+), 27 deletions(-)
diff --git a/content/hy/product/suite.md b/content/hy/product/suite.md
index 304ddf4..fd272f0 100644
--- a/content/hy/product/suite.md
+++ b/content/hy/product/suite.md
@@ -2,41 +2,40 @@ type=page
title=The Suite Advantage
notice=https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~~~~~~
-Apache OpenOffice is more than a collection of six superb tools.
+Apache OpenOffice- ը ավելին է, քան վեց հոյակապ գործիքների հավաքածու:
-Unlike some competitors, this suite was not created from a collection of
-separate pieces of software. From the start, it was designed as one complete
-office package.
+Ի տարբերություն որոշ մրցակիցների, այս փաթեթը չի ստեղծվել ծրագրի առանձին
կտորների հավաքածուից:
+Ի սկզբանե այն նախատեսված էր որպես ամբողջական գրասենյակային փաթեթ։
-- All the packages have a similar "look and feel" making them very easy to use,
- with common "learn once use everywhere" tools like the Styles and Formatting.
- Apache OpenOffice takes its "look and feel" from your computer - if you
change
- your desktop, Apache OpenOffice will change to match.
+- Բոլոր փաթեթներն ունեն նման «տեսք և զգացողություն», ինչը նրանց շատ դյուրին է
դարձնում օգտագործման համար,
+ «Սովորեք մեկ անգամ օգտագործեք ամեն տեղ» գործիքների հետ, ինչպիսիք են Ոճերը և
Ձևաչափումը:
+ Apache OpenOffice-ն իր «տեսքն ու զգացողությունը» ստանում է ձեր համակարգչից,
եթե փոխեք
+ ձեր աշխատասեղանը, Apache OpenOffice-ը կփոխվի՝ համապատասխանելու համար:
-- The same tools are used consistently across the suite - for example, the
tools
- you use to work with graphics within Writer are also found in Impress and
Draw.
+- Նույն գործիքները հետևողականորեն օգտագործվում են հավաքակազմի ողջ տարածքում,
օրինակ` գործիքները
+ որոնք օգտագործում եք Writer-ի գրաֆիկայի հետ աշխատելու համար, առկա են նաև
Impress-ում և Draw-ում:
-- You don't need to know which application was used to create a particular
- file - you can "File Open" any Apache OpenOffice file from anywhere and the
- correct application will be launched.
+- Ձեզ հարկավոր չէ իմանալ, թե որ ծրագիրն է օգտագործվել ստեղծելու համար որոշակի
նիշքը՝
+ Դուք կարող եք «Նիշքը բացել» ցանկացած Apache OpenOffice նիշք ցանկացած տեղից և
+ կբեռնվի ճիշտ կիրառությունը:
-- All the packages share a common spell-checker, etc.; and if you change an
- "Option" in one package, it's changed in them all.
+- Բոլոր փաթեթները կիսում են ընդհանուր ուղղագրիչը և այլն: Իսկ եթե փոխես
+ «Ընտրանքը» մեկ փաթեթում, այն կփոխվի բոլորում:
-- Information can be transferred easily between all the packages.
+- Տեղեկատվությունը կարող է հեշտությամբ փոխանցվել բոլոր փաթեթների միջև:
-- All the components save in OpenDocument format, the new international
standard
- for office documents. This XML based format offers substantial disk savings
- compared to common competitors' formats. It also means you can access your
- data from any OpenDocument compliant software.
+- Բոլոր բաղադրիչները պահպանվում են OpenDocument ձևաչափով՝ միջազգային նոր
ստանդարտ
+ գրասենյակային փաստաթղթերի համար: Այս XML-ի վրա հիմնված ձևաչափն առաջարկում է
սկավառակի զգալի խնայողություն
+ համեմատած մրցակիցների սովորական ձևաչափերի հետ: Դա նաև նշանակում է, որ դուք
կարող եք մուտք գործել ձեր
+ տվյալներին ցանկացած OpenDocument համապատասխանող ծրագրից:
-- All the packages are installed in one single operation, using the
installation
- process you are used to on your computer.
+- Բոլոր փաթեթները տեղադրվում են մեկ գործողությամբ՝ օգտագործելով տեղադրման
+ գործընթաց, որին սովոր եք ձեր համակարգչում:
-- All the packages are released under the same open licensing model - there are
- no hidden charges now or in the future.
+- Բոլոր փաթեթները թողարկվում են նույն բաց լիցենզավորման մոդելի ներքո. Չկան
+ թաքնված ծախսեր այժմ կամ ապագայում:
-Everything you need in an office productivity suite -
-[get it today][1]!
+Այն ամենը, ինչ ձեզ հարկավոր է գրասենյակային արտադրողականության հավաքածուում -
+[ձեռք բերեք այսօր][1]։
-[1]: /download/ "Download Apache OpenOffice"
+[1]: /download/ "Ներբեռնեք Apache OpenOffice"
